Адаптированная литература на итальянском языке

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Alberto Moravia. Livello intermedio. A2-B1" предназначена для подростков и взрослых и содержит адаптированные отрывки из произведений Альберто Моравия: Gli indifferenti, Agostino, Racconti romani (Il picche nicche, Pignolo, La ciociara, Le sue giornate, La raccomandazione, Quant e caro), La ciociara, La noia. Книга также содержит краткую биографию автора, сноски и оригинальные иллюстрации.

Серия: Primiracconti

Купить

L'angelo Pippo e un angelo specializzato: aiuta gli uomini e le donne sulla Terra a trovare l'amore. Ma un giorno anche lui si innamora...

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Livello 2 A1/A2 - 1000 parole.

Серия: Letture

Купить

Il volume Arte inaugura la nuova collana di Edilingua, progettata insieme alla Smack di Milano, e mira a offrire il mondo della cultura italiana attraverso i personaggi piu importanti e conosciuti anche all estero che lo abitano.

La collana si rivolge a studenti di livello B1-B2 del Quadro Comune Europeo che studiano la lingua italiana come L2/LS e comprende i seguenti volumi:

Arte
Dante
Letteratura
Cinema
Moda e design.

Ogni volume, tranne quello monografico su Dante, e dedicato a quattro personaggi italiani che si sono distinti nel loro settore, e che il mondo ci invidia . Arte ci presenta ad esempio il geniale Leonardo da Vinci, il grande Michelangelo Buonarroti, l eccentrico Caravaggio e il passionale Bernini.

Per ciascun personaggio viene presentata una breve biografia, contestualizzata all interno degli avvenimenti piu importanti del periodo in cui e vissuto, per poi approfondire, sempre attraverso una lingua il piu possibile chiara e semplice, gli aspetti principali del suo pensiero oppure un opera particolarmente significativa.

Una graphic novel, realizzata ad hoc da disegnatori affermati, presenta allo studente un aspetto della vita del personaggio, legato naturalmente a una sua opera.

Una sezione con le attivita, realizzate in collaborazione con l Universita per Stranieri di Siena, offre agli studenti la possibilita di ripercorrere in maniera piu motivante quanto letto.

Il volume contiene le chiavi delle attivita e puo essere usato anche in autoapprendimento.

Серия: Italiani: personaggi che il mondo ci invidia

Купить

Avventure a Firenze - Dopo una bella estate spensierata i nostri amici Anna, Carla, Bruno e Gianni tornano a Roma. Qui qualcuno di loro dovra superare dei piccoli problemi di salute, altri dei problemi in amore; tutti pero dovranno affrontare le minacce di un tipo misterioso, una loro vecchia conoscenza. La paura e il bisogno di non pensare piu a lui, li porta a fare una gita a Firenze. Ma li saranno veramente al sicuro? Un altra storia piena di colpi di scena, di suspense, ma anche di momenti divertenti. Una commedia noir, appunto.

Avventure italiane e una piccola collana di storie illustrate, le stesse su cui si basa il manuale d italiano Via del Corso. Il grande successo di quest ultimo e i commenti positivi sulla sua trama ci hanno spinto a mettere queste storie a disposizione di tutti, studenti d italiano o meno.

Серия: Collana Avventure italiane

Купить

Avventure a Napoli - Anna, Bruno, Carla e Gianni si trasferiscono a Napoli, chi per motivi di lavoro e studio e chi... per sfuggire a una minaccia! Napoli, citta nuova , e il posto ideale per iniziare una nuova vita! Le vecchie abitudini pero sono dure a morire... La curiosita di Anna portera lei e i suoi compagni di avventura a girare per la citta alla ricerca di indizi per scoprire chi o cosa si nasconde dietro il codice De Cesaris ! La caccia al tesoro rischia pero di metterli in grave pericolo. Una storia piena di colpi di scena, di suspense, ma anche di momenti divertenti. Una commedia noir, appunto.

Avventure italiane e una piccola collana di storie illustrate, le stesse su cui si basa il manuale d italiano Via del Corso. Il grande successo di quest ultimo e i commenti positivi sulla sua trama ci hanno spinto a mettere queste storie a disposizione di tutti, studenti d italiano o meno.

Серия: Collana Avventure italiane

Купить

Avventure a Roma - Anna, Carla, Bruno e Gianni: quattro giovani amici che ci portano a scoprire la bellissima citta di Roma mentre escono a divertirsi e a passeggiare, lavorano o cercano lavoro e si innamorano. Tutto bene insomma fino a quando non si ritrovano a dover risolvere un mistero : una coppia di vicini di Anna e un po strana. La domanda e lui e pericoloso? ma soprattutto: lei e in pericolo? . Una storia piena di colpi di scena, di suspense, ma anche di momenti divertenti. Una commedia noir, appunto.

Avventure italiane e una piccola collana di storie illustrate, le stesse su cui si basa il manuale d italiano Via del Corso. Il grande successo di quest ultimo e i commenti positivi sulla sua trama ci hanno spinto a mettere queste storie a disposizione di tutti, studenti d italiano o meno.

Серия: Collana Avventure italiane

Купить

Avventure a Venezia - Dopo un lungo corteggiamento, Carla e Gianni si mettono finalmente insieme! La loro storia d amore rischia, pero, di finire prima ancora di cominciare... Gianni deve trasferirsi a Venezia per lavoro. Ma la fortuna sembra essere dalla loro parte: anche Carla ha trovato lavoro nella laguna veneta! Non esiste al mondo citta piu romantica di Venezia, ma e tutto troppo bello per essere vero! Infatti, Gianni poco alla volta scopre la vera natura del suo lavoro e niente e piu come prima. Molto presto dovra decidere da che parte stare! Un altra storia piena di colpi di scena, di suspense, ma anche di momenti divertenti. Una commedia noir, appunto.

Avventure italiane e una piccola collana di storie illustrate, le stesse su cui si basa il manuale d italiano Via del Corso. Il grande successo di quest ultimo e i commenti positivi sulla sua trama ci hanno spinto a mettere queste storie a disposizione di tutti, studenti d italiano o meno.

Серия: Collana Avventure italiane

Купить

Lui si chiama Andrea, vive a Como e studia tedesco; lei si chiama Simone, e di Stoccarda e studia italiano. Per praticare la lingua iniziano uno scambio di mail, ma Andrea pensa di scrivere a un altro ragazzo, Simone pensa di aver trovato un'amica italiana. Decidono di incontrarsi, sara una sorpresa per tutti e due...!
Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.
La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.
I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Letture

Купить

La nuova collana di Edilingua, progettata insieme alla Smack di Milano, mira a offrire il mondo della cultura italiana attraverso i personaggi piu importanti e conosciuti anche all estero. La collana si rivolge a studenti di livello B1-B2 del Quadro Comune Europeo che studiano la lingua italiana come L2/LS e comprende i seguenti volumi:

Arte
Dante
Letteratura
Cinema
Moda e design.

Questo volume monografico su Dante perche, nonostante siano trascorsi 700 anni dalla sua morte, la sua attualita e impressionante. Si tratta di un libro innovativo che permette di conoscere Dante Alighieri e la sua Commedia, senza dover affrontare il poema stesso!

Una graphic novel, realizzata ad hoc da disegnatori affermati, presenta allo studente aspetti salienti della vita di Dante, legati alla sua opera: 3 episodi illustrati e un intervista a Dante, completati da attivita realizzate in collaborazione con l Universita per Stranieri di Siena: un modo ideale per avvicinare gli studenti di livello B1+ al padre della lingua e della letteratura italiana.

Gli altri volumi della collana sono dedicati ognuno a quattro personaggi italiani che si sono distinti nel loro settore e sono conosciuti anche all estero. Per ciascun personaggio viene presentata una breve biografia all interno del relativo quadro storico, per poi approfondire, sempre attraverso una lingua chiara e semplice, gli aspetti principali del suo pensiero o di un opera.

Il volume contiene le chiavi delle attivita e puo essere usato anche in autoapprendimento.

Серия: Italiani: personaggi che il mondo ci invidia

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Dino Buzzati. Livello intermedio-avanzato. B2, C1" предназначена для подростков и взрослых и содержит адаптированные отрывки из произведений Дино Буццати: La famosa invasione degli orsi in Sicilia, Il deserto dei Tartari, Un amore, Sessanta racconti (I sette messaggeri, Il musicista invidioso, Era proibito, Le precauzioni inutili, Inviti superflui, Il colombre), Il grande ritratto, краткую биографию автора, сноски, оригинальные иллюстрации.

Серия: Primiracconti

Купить

Negli anni '60 Roma era la capitale del cinema mondiale. Questa libro narra la storia dolce e intrigante di una ragazza e del suo giovane amico coinvolti in una misteriosa avventura nel mondo delle star del cinema.

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. E inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Livello 5 B1/B2 - 2500 parole.

Серия: Letture

Купить

La storia di una giovane donna insoddisfatta. Un giorno, il solito treno che la porta al lavoro e in ritardo. E l occasione per cambiare completamente. Tra incontri curiosi e strane avventure, un viaggio attraverso le montagne e i boschi delle Dolomiti alla ricerca di una nuova vita.

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Letture

Купить

Dov'e Yukio? E dove sono i tre studenti giapponesi della scuola Vox? Sono vittime di un misterioso assassino? O sono prigionieri in una casa di campagna sulla via Appia? Sotto il sole di Roma, tre amici - Andre, Carmen e Betty - cercano la soluzione del mistero.

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. E inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.
500 parole.

Серия: Letture

Купить

Полностью на итальянском языке.
Anna, Rita e Valentina sono tre amiche.
Un giorno decidono di organizzare
una festa nella casa di Giovanni.
Ma la gente dice che in quella casa
ci sono i fantasmi...
I racconti di italiano Facile sono originali e semplici da leggere: storie poliziesche, d'amore, d'avventura, horror, noir...

Серия: Italiano Facile

Купить

В книге предлагаются итальянские сказки и истории, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
РЕКОМЕНДОВАНО для "нулевого" и начального этапов обучения итальянскому языку.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Furto a scuola. Livello elementare. A1, A1+ + audio QR code" для подростков со знаниями уровня A1-A1+.
Кто украл дизайнерский клатч Франчески? Паоло, Джулия и Дино отправляются на поиски преступника. Их расследование не только поможет Франческе получить обратно драгоценный предмет, но и приведет к обретению настоящих друзей.
Книга содержит заметки, объяснение сложных слов, оригинальные рисунки, упражнения для развития навыков и аудио, доступное по коду в книге.

Серия: Primiracconti

Купить

Un viaggio incredibile attraverso citta e luoghi italiani, che cambiera per sempre le vite dei due protagonisti, Nadia e Roberto.
Tra amore, avventura e... fantascienza.

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto, e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Letture

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Gli strani ospiti. Livello elementare. A2, A2+ + audio CD" для подростков со знаниями уровня A2-A2+.
Каждый год Пол отправляется в Рончи, маленькую горную деревушку, чтобы провести там летние каникулы и воссоединиться со своими друзьями. Однако в этом году их отдых будет нарушен открытием, которое грозит серьезной опасностью...
Книга содержит заметки, объяснение сложных слов, оригинальные рисунки, упражнения для развития навыков и аудио, доступное по коду в книге.

Серия: Primiracconti

Купить

E un giallo ambientato durante il conclave, nei giorni in cui i cardinali si riuniscono per eleggere il nuovo Papa. Muovendosi nei luoghi piu segreti e misteriosi del Vaticano, Alem e Effe, due giovani giornalisti coinvolti nella vicenda, indagano su un complotto internazionale che minaccia i cardinali riuniti nella Cappella Sistina per scegliere il nuovo capo della Chiesa cattolica.
L italiano con i fumetti e una collana di graphic novel graduate in vari livelli.
La serie, unica nel suo genere, permette di scoprire il piacere di leggere in italiano attraverso le storie a fumetti.
Grzie alla combinazione accattivante e coinvolgente di disegno e racconto, il lettore puo leggere le storie con piacere e senza fatica. Infatti la natura particolare del fumetto, con il suo linguaggio semplice e diretto, cattura l attenzione del lettore motivandolo e incoraggiandolo a leggere una storia in lingua straniera.
Ogni storia e accompagnata da un ampia gamma di attivita didattiche, che permettono di comprendere meglio la lingua usata nel racconto e di esercitare il lessico e la grammatica.

Купить

Che cosa succedera a Ilaria, Riccardo e Pedro? Chi sono i bambini viola? E chi e il misterioso Cristall? Persi nelle catacombe di Roma, i tre ragazzi scopriranno un mondo affascinante ed emozionante e vivranno un esperienza indimenticabile.

La collana Italiano Facile per ragazzi, indirizzata alla fascia d eta 11-14 anni, propone una serie di racconti originali e motivanti che permettono ai ragazzi non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano. Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

Insieme al libro sono disponibili le tracce audio con la recitazione del testo, con musiche e effetti sonori, oltre a numerose attivita di ascolto. L'audio permette di gustare al meglio il racconto ed e utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La varieta dei generi in catalogo (gialli, racconti d avventura, fantasy, ecc.) offre ai ragazzi la possibilita di scegliere argomenti vicini ai loro interessi, consentendo di avvicinarsi alla lingua in modo piacevole e coinvolgente.

Серия: Italiano Facile per ragazzi

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Il Sosia. Livello avanzato. C1-C2" для учащихся с уровнем языка С1-С2 рассказывает историю Онофрио Манеджиони, важного бизнесмена, которого однажды утром похищают перед его виллой. По крайней мере, так говорят по телевизору, и так думают все. На самом деле за похищением скрывается прошлое самого предпринимателя, прошлое, которое возвращается, чтобы постучаться в дверь Манеджиони, чтобы уладить некоторые незаконченные дела...
Захватывающая история, в которой нет недостатка в поворотах и неожиданностях, которые удерживают внимание и любопытство читателя.

Серия: Primiracconti

Купить

Felice incontra il calcio, il gioco piu bello del mondo , e inizia a giocare in una squadra molto speciale, composta da ragazzini di tutti i paesi: il Casilino International!
La collana Italiano Facile per ragazzi, indirizzata alla fascia d eta 11-14 anni, propone una serie di racconti originali e motivanti che permettono ai ragazzi non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano. Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.
Insieme al libro sono disponibili le tracce audio con la recitazione del testo, con musiche e effetti sonori, oltre a numerose attivita di ascolto. L'audio permette di gustare al meglio il racconto ed e utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.
La varieta dei generi in catalogo (gialli, racconti d avventura, fantasy, ecc.) offre ai ragazzi la possibilita di scegliere argomenti vicini ai loro interessi, consentendo di avvicinarsi alla lingua in modo piacevole e coinvolgente.

Серия: Italiano Facile per ragazzi

Купить

A Firenze un ladro misterioso entra nei negozi di calzature e ruba sempre una sola scarpa. Perche? Riuscira il commissario Tentenna a risolvere il caso? Una storia poliziesca in cui non manca niente, neanche il ritorno di un amore del passato...

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Letture

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Il manoscritto di Giotto. Livello elementare-preintermedio. A2-B1" для учащихся со знанями уровня A2-B1.
Кто украл рукопись? Кража бесценного произведения искусства, трактата по живописи, раскрывающего тайну, связанную с великим художником Джотто, встряхивает жизни молодых героев этой истории: неужели один из них и есть преступник? Так думает полиция, и так говорят улики. Только дружба, связывающая героев и тщательное расследование комиссара Паолы Джорджи помогут разгадать тайну.
Книга содержит заметки, объяснение сложных слов, оригинальные рисунки, упражнения для развития навыков и аудио, доступное по коду в книге.

Серия: Primiracconti

Купить

Un giallo ambientato nell'atmosfera magica del Carnevale di Venezia. Mentre le maschere affollano le calli, un misterioso ladro che si firma Casanova, mette a segno numerosi furti di gioielli.

L italiano con i fumetti e una collana di graphic novel graduate in vari livelli.

La serie, unica nel suo genere, permette di scoprire il piacere di leggere in italiano attraverso le storie a fumetti.

Grazie alla combinazione accattivante e coinvolgente di disegno e racconto, il lettore puo leggere le storie con piacere e senza fatica. Infatti la natura particolare del fumetto, con il suo linguaggio semplice e diretto, cattura l attenzione del lettore motivandolo e incoraggiandolo a leggere una storia in lingua straniera.

Ogni storia e accompagnata da un ampia gamma di attivita didattiche, che permettono di comprendere meglio la lingua usata nel racconto e di esercitare il lessico e la grammatica.

Купить

J'apprends a lire avec Sami et Julie
Milieu de CP
Il neige !
Il neige, il neige ! Sami et Julie vont pouvoir faire de la luge. Mais il faut d'abord bien se couvrir...
J'apprends a lire avec Sami et Julie est une collection specialement concue pour accompagner les enfants dans leur apprentissage de la lecture. Elle propose des petites histoires courtes et faciles a lire. L'enfant peut lire tout seul des le debut de l'apprentissage de la lecture.

Серия: Sami et Julie

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Italo Calvino. Livello intermedio. B1-B2" для подростков и взрослых уровня B1-B2. В сборник входят отрывки произведений Итало Кальвино: Il giardino incantato, Il visconte dimezzato, Il barone rampante, Il cavaliere inesistente, Il castello dei destini incrociati, Le citta invisibili, Se una notte d inverno un viaggiatore, Gli amori difficili, Marcovaldo, Palomar.
Книга содержит заметки, объяснение сложных слов, оригинальные рисунки, упражнения для развития навыков и аудио, доступное по коду в книге.

Серия: Primiracconti

Купить

Ivo ha 10 anni e un compagno di giochi speciale, Caramella, il suo cane. Un giorno scoprono un albero magico e di colpo vengono trasportati nell'antica Roma per un'avventura straordinaria!

La collana Italiano Facile per bambini, indirizzata alla fascia d eta 6-11 anni, propone una serie di racconti originali e motivanti che permettono ai bambini non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano. Ogni racconto e integrato da esercizi e attivita didattiche.

Accompagnati da illustrazioni accattivanti, i volumi della collana presentano storie adatte a stimolare nel bambino la curiosita e l immaginazione e consentono di avvicinarsi alla lingua in modo piacevole e coinvolgente.

Insieme al libro sono disponibili le tracce audio contenenti una brillante recitazione del testo, con musiche e effetti sonori, oltre a numerose attivita di ascolto. La tracce audio permettono di gustare al meglio il racconto e sono utili per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

Серия: Italiano Facile per bambini

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "L eredita. Livello intermedio. B1-B2" для подростков и взрослых уровня B1-B2 рассказывает историю Лоранс, которая работает старшей секретаршей в роскошном отеле в Швейцарии. После смерти отца она получает в наследство усадьбу в Пьемонте. Она решает переехать туда и превратить унаследованную усадьбу в отель. Родственники и друзья отца делают все возможное, чтобы помочь ей с проектом, но ужасное открытие убеждает Лоранс, что лучше отказаться от затеи и вернуться в Швейцарию.
Книга также включает короткие заметки, яркие иллюстрации, разнообразные упражнения для развития языковых навыков, ответы.

Серия: Primiracconti

Купить

Giorgia, Giacomo e Gaia sono amici inseparabili! Durante il camposcuola sull'isola di Ischia faranno una scoperta straordinaria...

La collana Italiano Facile per ragazzi, indirizzata alla fascia d eta 11-14 anni, propone una serie di racconti originali e motivanti che permettono ai ragazzi non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano. Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

Insieme al libro sono disponibili le tracce audio con la recitazione del testo, con musiche e effetti sonori, oltre a numerose attivita di ascolto. L'audio permette di gustare al meglio il racconto ed e utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La varieta dei generi in catalogo (gialli, racconti d avventura, fantasy, ecc.) offre ai ragazzi la possibilita di scegliere argomenti vicini ai loro interessi, consentendo di avvicinarsi alla lingua in modo piacevole e coinvolgente.

Серия: Italiano Facile per ragazzi

Купить

Красавица Белль живет со своим отцом Морисом. Когда Морис попадает в заточение к Чудовищу, Белль решает его спасти. Она живет в замке у Чудовища, и ее любовь разрушает чары...
Волшебная история Disney на итальянском языке.
Адаптированный перевод с ключевыми словами на каждой странице.
Для детей, начинающих изучать итальянский язык.

Купить

Una raccolta di mini-storie poliziesche con protagonista la commissaria Sara Corelli e il suo assistente Pippo Caraffa.

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Livello 2 A1/A2 - 1000 parole

Серия: Letture

Купить

Sami a tres faim... mais les placards sont vides ! Maman prepare une liste de course. En route pour le marche ! Ce niveau 1 est concu specialement pour les enfants au debut du CP. Les mots utilises dans l'histoire sont exclusivement construits avec des syllabes simples : ba, be, bi, bo, bu, lis, te, sa, mi... et tres facilement dechiffrables pour un enfant qui debute en lecture. Dans ce titre, l'enfant pourra s'amuser a dechiffrer plein de petits mots caches dans les dessins des etals des marchands (tomate, ananas, radis, olive, etc.) "J'apprends a lire avec Sami et Julie" est une collection de petites histoires specialement concue pour les enfants apprenant a lire.
Le texte est ecrit en gros, les mots sont bien detaches les uns des autres et les lignes bien espacees. Les histoires sont courtes, droles et tres faciles a lire. Ecrites avec des mots en adequation avec leur progression, une quantite de texte a lire reduite et adaptee, pour que l'enfant reste motive et prenne confiance. En plus de la petite histoire, le livre contient : des conseils pour accompagner l'enfant dans ses premieres lectures, la presentation des personnages, des activites pour preparer la lecture, et a la fin : "As-tu bien compris l'histoire ?" pour donner du sens a ce que l'enfant a lu et aller plus loin que le simple dechiffrage ainsi qu'une rubrique "Et toi, qu'en penses-tu ?" avec des petites questions pour "faire reflechir" ou simplement discuter autour de l'histoire.

Серия: Sami et Julie

Купить

Un mito italiano, la Ferrari, la storica automobile famosa in tutto il mondo. E una misteriosa e bellissima straniera dai capelli rossi. Chi e questa donna? Che cosa cerca? Perche vuole sapere tutto sulla mitica "rossa"? Una storia avvincente, a 300 km all'ora!

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Livello 2 A1/A2 - 1000 parole.

Серия: Letture

Купить

Un viaggio in Italia con gli occhi di uno straniero. Nel Bel Paese ogni citta ha un suo preciso carattere: ma e proprio vero? Visitando ogni volta una citta diversa, il viaggiatore fa incontri particolari, esperienze divertenti o strane e osserva con ironia un Paese che ha tante anime e tante particolarita.

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Livello 2 A1/A2 - 1000 parole.

Серия: Letture

Купить

Karen e finalmente a Roma, la citta in cui "non e possibile essere tristi". Nella citta eterna incontra Claudio e la sua FIAT 500 gialla. Ma il ragazzo italiano nasconde qualcosa. Chi e veramente Claudio? Un'avventura tra le bellezze e i misteri di Roma e... un cappuccino con il cuore!

Серия: Letture

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Lo Straniero. Livello preintermedio. A2-B1" предназначена для студентов и взрослых уровня A2-B1. В Италию прилетает дружелюбный инопланетянин, который способен принять любой человеческий облик и выучить итальянский язык за считанные секунды, но это не означает, что ему будет проще познакомиться с обычаями и традициями этой страны. Прежде чем он получит представление об итальянцах, ему придется столкнуться с рядом забавных культурных и социальных недоразумений. Ведь знать язык недостаточно, чтобы общаться и понимать друг друга.
Книга также включает короткие заметки, яркие иллюстрации, разнообразные упражнения для развития языковых навыков, ответы.

Серия: Primiracconti

Купить

Hans e un giovane musicista tedesco. Francesca e una giornalista. A Firenze esplode una bomba che distrugge il Museo degli Uffizi. A Napoli la Mafia uccide la gente nelle strade. Mafia, amore e... polizia.

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Letture

Купить

A Venezia, durante la festa di Carnevale, il vecchio Pantalone muore. Chi l'ha ucciso? Tutti pensano ad Arlecchino, giovane e simpatico artista; solo Colombina, la figlia di Pantalone, non e d'accordo. Un giorno Altiero Ranelli, giornalista de "Il Gazzettino", trova nel suo computer delle lettere molto interessanti...

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Letture

Купить

Sicilia, anno 1076. A quel tempo l'isola era giudata dai Normanni, popolazione di guerrieri nordici. Nella bella citta di Palermo, latini e greci, arabi e cristiani, europei e africani vivono fianco a fianco. Questa e la storia del principe Arux, guerriero normanno e di Elisa, una ragazza siciliana, bella e giovane. Viaggi, avventure, guerra, amore: una storia italiana di mille anni fa.

La collana Italiano Facile propone una serie di racconti originali e semplici da leggere. Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

Insieme al libro sono disponibile tracce audio con una brillante recitazione del testo, con musiche e effetti sonori. L'ascolto permette di gustare al meglio il racconto. E inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l'intonazione e la pronuncia.

I testi della collana Italiano Facile sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Spaziando nei generi piu disparati (giallo, storico, poliziesco, avventuroso, sentimentale, ecc.) e avvalendosi di uno stile vivace e coinvolgente, offrono la possibilita di entrare in contatto con la realta della lingua viva, fuori dai canoni consueti dell'apprendimento.
2000 parole.

Серия: Italiano Facile

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Mistero in Via dei Tulipani. Livello elementare. A1-A2" для подростков и взрослых уровня A1-A2 - это захватывающая история, не лишенная поворотов, которая разворачивается в многоквартирном доме. Все начинается с убийства синьора Касси, жильца второго этажа. Два шестнадцатилетних подростка, Джакомо и Симона, решают выйти на след убийцы. Расследование приведет ребят не только к обнаружению преступника, но и к любви.
Книга также включает короткие заметки, яркие иллюстрации, разнообразные упражнения для развития языковых навыков, ответы.

Серия: Primiracconti

Купить

Milano e la citta della moda e degli affari. Una mattina di ottobre una donna bionda si reca nell'ufficio del detective privato Antonio Esposito: "Sto cercando mia figlia. E? americana e fa la modella." Una storia poliziesca piena di sorprese, belle donne, strani politici e... buon cibo.

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Letture

Купить

Tutti hanno paura di Rufus, il misterioso scrittore che abita al primo piano e non esce mai di casa. Ma un giorno il gatto Birillo entra nel suo appartamento...

La collana Italiano Facile per bambini, indirizzata alla fascia d eta 6-11 anni, propone una serie di racconti originali e motivanti che permettono ai bambini non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano. Ogni racconto e integrato da esercizi e attivita didattiche.

Accompagnati da illustrazioni accattivanti, i volumi della collana presentano storie adatte a stimolare nel bambino la curiosita e l immaginazione e consentono di avvicinarsi alla lingua in modo piacevole e coinvolgente.

Insieme al libro sono disponibili le tracce audio contenenti una brillante recitazione del testo, con musiche e effetti sonori, oltre a numerose attivita di ascolto. La tracce audio permettono di gustare al meglio il racconto e sono utili per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

Серия: Italiano Facile per bambini

Купить

La cantante era seduta di fronte allo specchio e mangiava con le mani una grande torta al cioccolato. Era grassa, ma aveva begli occhi e un sorriso simpatico.
"C'e un pazzo che mi vuole uccidere", disse, "e la cosa non e divertente".
La prima vittima era stata a Milano, poi una giovane musicista era morta a Venezia. E ora?
Una nuova appassionante avventura del detective Antonio Esposito nel mondo dell'opera e della buona cucina.

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto, e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Livello 4 B1 - 2000 parole.

Серия: Letture

Купить

Cosa succede quando siamo in un Paese straniero e non capiamo bene la lingua? Molti equivoci, naturalmente. Come quelli che accadono a Minni, una ragazza orientale, quando arriva in Italia per la prima volta. Una storia divertente e originale che aiuta a riflettere sulle espressioni piu caratteristiche e curiose della lingua italiana.
Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. E inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l'intonazione e la pronuncia.
La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.
I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Letture

Купить

Questo libro contiene nove brevi racconti sull'amore, tutti con un finale a sorpresa. Nel primo, "La telefonata", una ragazza di vent'anni deve scegliere tra un vecchio e un nuovo amore. In "Dammi la mano" un uomo s'innamora di una donna che ha incontrato nella metropolitana. In "Amore impossibile" un uomo e una donna si amano per anni senza poter mai stare insieme... Nove piccole storie d'amore: romantiche, passionali, divertenti, tragiche, sorprendenti, come solo l'amore sa essere.

Серия: Letture

Купить

Roberta e una giovane d.j. Da una piccola radio di Firenze parla della musica rock e della vita in citta. Un giorno conosce Matteo e con lui va a un concerto di Gianna Giannini, la famosa rockstar. Ma a Firenze qualcuno non ama la musica...

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente on line alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La collana presenta numerosi titoli inediti oltre alla nuova edizione delle letture piu belle della vecchia serie.
Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Letture

Купить

Una storia a fumetti avvincente, ambientata a Mantova durante il Rinascimento, e ispirata alla celebre opera di Verdi. Intenso dramma di passione, tradimento, amore e vendetta con protagonista un buffone di corte.
L'italiano con i fumetti e una collana di graphic novel graduate in vari livelli.
La serie, unica nel suo genere, permette di scoprire il piacere di leggere in italiano attraverso le storie a fumetti.
Grazie alla combinazione accattivante e coinvolgente di disegno e racconto, il lettore puo leggere le storie con piacere e senza fatica. Infatti la natura particolare del fumetto, con il suo linguaggio semplice e diretto, cattura l'attenzione del lettore motivandolo e incoraggiandolo a leggere una storia in lingua straniera.

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Ritorno alle origini. Livello intermedio. B1-B2" подходит для подростков и взрослых уровня B1-B2 рассказывает и рассказывает историю молодого успешного человека, который решает отправиться из Манхэттена в Италию с целью удовлетворить свое любопытство: кто же этот человек, так похожий на него, изображенный на фотографии, опубликованной в американской газете? Попытка найти объяснение этой загадке, превращается в путешествие к прошлому, возвращение к своим истокам, которое поможет главному герою пролить свет на собственное существование и построить более безмятежное будущее.
Книга также включает короткие заметки, яркие иллюстрации, разнообразные упражнения для развития языковых навыков, ответы.

Серия: Primiracconti

Купить

E una storia ambientata nel futuro, in un Italia avveniristica e fantascientifica, devastata da catastrofi naturali e da guerre, in cui si combattono moderni centurioni romani e crociati veneziani. In questo scenario apocalittico si sviluppa la storia d amore tra i due protagonisti, Bruno e Anna, che vivono mille avventure in un crescendo di passione e di sorprese.

L italiano con i fumetti e una collana di graphic novel graduate in vari livelli.

La serie, unica nel suo genere, permette di scoprire il piacere di leggere in italiano attraverso le storie a fumetti.

Grazie alla combinazione accattivante e coinvolgente di disegno e racconto, il lettore puo leggere le storie con piacere e senza fatica. Infatti la natura particolare del fumetto, con il suo linguaggio semplice e diretto, cattura l attenzione del lettore motivandolo e incoraggiandolo a leggere una storia in lingua straniera.

Ogni storia e accompagnata da un ampia gamma di attivita didattiche, che permettono di comprendere meglio la lingua usata nel racconto e di esercitare il lessico e la grammatica.

Livello A1.

Купить

An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners.

Short Stories in Italian for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress when reading.

What does this book give you?

Eight stories in a variety of exciting genres, from science fiction and crime to history and thriller making reading fun, while you learn a wide range of new vocabulary
Controlled language at your level, including the 1000 most frequent words, to help you progress confidently
Authentic spoken dialogues, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability
Pleasure! It s much easier to learn a new language when you re having fun, and research shows that if you re enjoying reading in a foreign language, you won t experience the usual feelings of frustration It s too hard! I don t understand!
Accessible grammar so you learn new structures naturally, in a stress-free way

Carefully curated to make learning a new language easy, these stories include key features that will support and consolidate your progress, including

A glossary for bolded words in each text
A bilingual word list
Full plot summary
Comprehension questions after each chapter.

As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed or frustrated. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in Italian for Beginners will make learning Italian easy and enjoyable.

Купить

Brevi storie da leggere in due minuti, ambientate in contesti quotidiani: al supermercato, al ristorante, alla stazione, in banca...
Per leggere in italiano e imparare a comunicare nelle situazioni di ogni giorno.?

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente online alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La nuova collana Storie presenta raccolte di racconti brevi e brevissimi, integrati da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in quattro livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Storie

Купить

Brevi storie su nove grandi protagonisti della storia e della cultura italiane: da Leonardo da Vinci a Federico Fellini, da Michelangelo a Gianni Versace, da Lucrezia Borgia a Gioacchino Rossini.

Tutte le storie raccontano un episodio reale o immaginario delle vite dei protagonisti, mettendo in evidenza anche il loro mondo e il loro tempo.

Le storie sono accompagnate da attivita di comprensione e grammaticali, schede culturali e, novita assoluta, carte da gioco appositamente pensate per favorire un immersione non solo nella lingua, ma anche negli aspetti piu strettamente culturali che costituiscono anche gli elementi portanti dei giochi da svolgere.

Una serie di letture graduate, in un formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente online alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

I testi della collana sono graduati in quattro livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Storie

Купить

Rinascimento, Risorgimento, Fascismo, Boom Economico, Terrorismo: sono solo alcune delle fasi piu importanti della storia d Italia raccontate in queste brevi storie, in cui i grandi eventi sono visti dal punto di vista di persone piu o meno comuni.
Le storie sono accompagnate da attivita di comprensione e grammaticali, schede culturali e, novita assoluta, carte da gioco appositamente pensate per favorire un immersione non solo nella lingua, ma anche negli aspetti piu strettamente culturali che costituiscono anche gli elementi portanti dei giochi da svolgere.
Una serie di letture graduate, in un formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente online alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.
I testi della collana sono graduati in quattro livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Storie

Купить

Cosa fanno gli italiani a Natale, Pasqua, Capodanno? Cosa si festeggia il 25 aprile? E cosa sono la Pasquetta e il Ferragosto?
I brevi racconti di questo volume si svolgono in momenti e date speciali e aiutano a conoscere abitudini, modi di dire e di essere degli italiani nei giorni di festa.

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente online alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La nuova collana Storie presenta raccolte di racconti brevi e brevissimi, integrati da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in quattro livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Storie

Купить

A come "amore", B come "bello", C come "caffe" ogni lettera una parola, ogni parola una storia, breve o brevissima, che permette allo studente principiante assoluto di leggere una storia in italiano. Le storie sono ambientate in citta e luoghi tipici dell Italia, per fornire anche qualche elemento di cultura italiana.

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente online alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. E inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La nuova collana Storie presenta raccolte di racconti brevi e brevissimi, integrati da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in quattro livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.

Серия: Storie

Купить

Studiare italiano con le barzellette: perche? Per imparare meglio la lingua, ma anche conoscere la cultura italiana, perche le barzellette sono in qualche modo un punto di vista sulla realta e sul carattere di un popolo. Ma soprattutto, per imparare con un sorriso!

Una nuova serie di letture graduate, in un nuovo formato tutto a colori e con la possibilita di accedere gratuitamente online alla versione audio del testo, con voci di attori professionisti ed effetti sonori realistici e coinvolgenti.
La versione audio permette di gustare al meglio il racconto. e inoltre utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La nuova collana Storie presenta raccolte di racconti brevi e brevissimi, integrati da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

I testi sono graduati in cinque livelli e consentono allo studente non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano, affinando al tempo stesso le proprie conoscenze linguistiche.
1500/2000 parole.

Серия: Storie

Купить

Адаптированная книга для чтения "Traffico in centro. Livello elementare. A1-A2" предназначена для студентов и взрослых, начинающих изучение итальянского языка. Теплым сентябрьским утром Джорджио (студент юридического факультета университета) и Марио (известный и серьезный адвокат) случайно сталкиваются на перекрестке в центре Милана. Для Джорджио Марио - образ того, кем он хочет стать, "когда вырастет", а для Марио, напротив, Джорджио - образ его прошлого, беззаботного и веселого мальчика, которое теперь осталось лишь далеким воспоминанием. Может ли автомобильная авария стать поводом для новой дружбы?
Книга также включает короткие заметки, яркие иллюстрации, разнообразные упражнения для развития языковых навыков, ответы.

Серия: Primiracconti

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Un giorno diverso. Livello pre-intermedio. A2-B1" подходит для подростков и взрослых уровней A2-B1 и рассказывает о незабываемом дне обычного офисного работника. Пьетро в один прекрасный день решает, что хочет полностью изменить свою жизнь. Хотя изменить жизнь нелегко, Пьетро, после нескольких лет рутины, решает уйти с работы, открыть себя жизни и снова наслаждаться каждым днем: завтракать в кафе, гулять по Риму, ездить на автобусе, сталкиваться с неприятными сюрпризами, ходить по магазинам. Именно в магазине одежды он встречает Чинцию.
Книга также включает короткие заметки, яркие иллюстрации, разнообразные упражнения для развития языковых навыков, ответы.

Серия: Primiracconti

Купить

Federico e un ragazzino svogliato e annoiato. Un giorno scappa di casa, prende il treno e si ritrova a Venezia. Nella citta sull acqua vivra un avventura che cambiera la sua vita.

La collana Italiano Facile per ragazzi, indirizzata alla fascia d eta 11-14 anni, propone una serie di racconti originali e motivanti che permettono ai ragazzi non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano. Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

Insieme al libro sono disponibili le tracce audio con la recitazione del testo, con musiche e effetti sonori, oltre a numerose attivita di ascolto. L'audio permette di gustare al meglio il racconto ed e utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La varieta dei generi in catalogo (gialli, racconti d avventura, fantasy, ecc.) offre ai ragazzi la possibilita di scegliere argomenti vicini ai loro interessi, consentendo di avvicinarsi alla lingua in modo piacevole e coinvolgente.

Livello A1.

Серия: Italiano Facile per ragazzi

Купить

Адаптированная книга для чтения на итальянском языке "Un'avventura indimenticabile. Livello intermedio. B1 + audio QR code" подходит для детей и подростков уровня B1+. Школьная группа из Флоренции отправляется на неделю в Палермо. В рамках проекта, посвященного городу, для группы в составе Алессии, Луизы, Дино и Даниэле начинается настоящее приключение, которое приведет героев, очарованных городом и его историей, к открытию неизвестных явлений и пугающих мест.
Книга также включает короткие заметки, яркие иллюстрации, разнообразные упражнения для развития языковых навыков, ответы.

Серия: Primiracconti

Купить

I primi giorni di Alexandra a scuola sono una vera tragedia! Ma con l'aiuto di una nuova amica e con molto coraggio risolvera un mistero e la sua vita cambiera.

La collana Italiano Facile per ragazzi, indirizzata alla fascia d eta 11-14 anni, propone una serie di racconti originali e motivanti che permettono ai ragazzi non madrelingua di scoprire il piacere di leggere in italiano. Ogni racconto e integrato da test di comprensione, esercizi, attivita didattiche.

Insieme al libro sono disponibili tracce audio con la recitazione del testo, con musiche e effetti sonori, oltre a numerose attivita di ascolto. L'audio permette di gustare al meglio il racconto ed e utile per migliorare la capacita di comprensione orale, l intonazione e la pronuncia.

La varieta dei generi in catalogo (gialli, racconti d avventura, fantasy, ecc.) offre ai ragazzi la possibilita di scegliere argomenti vicini ai loro interessi, consentendo di avvicinarsi alla lingua in modo piacevole e coinvolgente.

Серия: Italiano Facile per ragazzi

Купить

Ripercorre la storia d Italia dalla Seconda Guerra Mondiale ad oggi, attraverso il racconto della vita del protagonista, Mauro, e del suo gruppo di amici. In un avvincente affresco storico, le vicende individuali e sentimentali dei personaggi si intrecciano con i fatti piu importanti della storia dell Italia contemporanea.
L italiano con i fumetti e una collana di graphic novel graduate in vari livelli.
La serie, unica nel suo genere, permette di scoprire il piacere di leggere in italiano attraverso le storie a fumetti.
Grazie alla combinazione accattivante e coinvolgente di disegno e racconto, il lettore puo leggere le storie con piacere e senza fatica. Infatti la natura particolare del fumetto, con il suo linguaggio semplice e diretto, cattura l attenzione del lettore motivandolo e incoraggiandolo a leggere una storia in lingua straniera.
Ogni storia e accompagnata da un ampia gamma di attivita didattiche, che permettono di comprendere meglio la lingua usata nel racconto e di esercitare il lessico e la grammatica.

Купить

В предлагаемую книгу вошли избранные главы из трех частей "Божественной комедии" Данте Алигьери ( "Ад", "Чистилище" и "Рай").
Каждая глава сопровождается кратким итальянско-русским словарем, а также постраничными комментариями.
Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (Уровень 4 - для продолжающих верхней ступени).
Подготовка текста, составление комментариев и словаря А. И. Каминской.

Серия: Легко читаем по-итальянски

Купить

Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а "встроены" в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным.
Такой подход дает возможность читать итальянскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать итальянский язык.
Пособие подготовила Татьяна Риччо

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Книга содержит десять волшебных итальянских сказок. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой итальянско-русский словарь. Занимательные итальянские сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир итальянского фольклора. Чтение итальянских сказок в оригинале не только поможет в изучении языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Италии.
Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с итальянским языком (уровень 1 - для начинающих).

Серия: Легко читаем по-итальянски

Купить

В книгу вошли избранные рассказы Джованни Варги (1840- 1922), основоположника реалистического направления в итальянской литературе. Родившийся и большую часть жизни проживший па Сицилии, писатель как никто другой знал, какие поистине шекспировские страсти бурлят в сицилийских городках и деревнях, притихших под жаркими лучами южного солнца, как мгновенно вскипает кровь у их жителей, какие глубокие чувства рождает эта красивая земля.
Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Творчество Федериго Тоцци (1883-1920), погибшего от "испанки" в расцвете сил и таланта, было практически забыто на несколько десятилетий, оказавшись заслоненным бурными событиями, которые переживала Италия в середине XX века. И лишь в 1960-х годах заново открытое наследие писателя получило широкую и заслуженную известность, позволив ему занять достойное место в ряду классиков итальянской литературы.
Новелла "Звери" - это непрерывное течение, бесконечный круговорот событий, воспоминаний, впечатлений, настроений - и попытки нащупать опору, вновь обрести ту ясность и чистоту, то подлинное, непосредственное ощущение жизни, которые безвозвратно уходят от нас вместе с детством...
Текст новеллы адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Шесть очень разных новелл, включенных в сборник, не только помогут читателю составить представление о творчестве ведущих итальянских писателей конца XIX начала XX века (в том числе двух лауреатов Нобелевской премии по литературе), но и позволят ему почувствовать вкус и многообразие жизни Италии того времени, бродя вместе с героями по римским и миланским улицам, переносясь в залитые солнцем городки Сицилии или проводя свои дни среди виноградников Тосканы. Новеллы адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.
Подготовила Ольга Романова.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Книга содержит двенадцать итальянских сказок на разные сюжеты - как волшебные, так и бытовые. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой словарь. Занимательные итальянские сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир итальянского фольклора. Чтение итальянских сказок в оригинале не только поможет в изучении языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Италии.
Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с итальянским языком (уровень 1 - для начинающих).
Адаптация текса, упражнения, комментарии и словарь А.И. Абарбии.

Серия: Легко читаем по-итальянски

Купить

Книга содержит двенадцать итальянских сказок на разные сюжеты - как волшебные, так и бытовые. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой словарь. Занимательные итальянские сказки позволят вам погрузиться в удивительный мир итальянского фольклора. Чтение итальянских сказок в оригинале не только поможет в изучении языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Италии.
Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с итальянским языком (уровень 1 - для начинающих).
Адаптация текста, упражнения, составление комментариев и словаря А. И. Ибарбии.

Серия: Легко читаем по-итальянски

Купить

В книге предлагаются итальянские сказки и истории, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Рекомендовано для "нулевого" и начального этапов обучения итальянскому языку.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

В книге предлагаются итальянские сказки и истории, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих итальянский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся итальянской культурой.
Подготовил Вадим Понарядов.
7-е издание.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Покупая старый дом, будьте готовы к встрече с призраками прошлого, бродящими по его комнатам... О тайне, окутывающей заброшенное поместье, слышали многие, но беспощадную правду знала только она. И вот, спустя много лет, эта история вновь напомнила о себе, глубоко волнуя, заставляя сопереживать всех, кто с ней соприкоснулся, обретая новую жизнь, над которой время уже не властно...
Текст романа известного итальянского писателя, уроженца Милана Карло Альфьери, адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Книги из серии "Итальянский XXI века" представляют собой новейшие произведения италоязычной литературы и являются неоценимым подспорьем в изучении "живого" современного итальянского языка.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Покупая старый дом, будьте готовы к встрече с призраками прошлого, бродящими по его комнатам... О тайне, окутывающей заброшенное поместье, слышали многие, но беспощадную правду знала только она. И вот, спустя много лет, эта история вновь напомнила о себе, глубоко волнуя, заставляя сопереживать всех, кто с ней соприкоснулся, обретая новую жизнь, над которой время уже не властно...
Роман известного итальянского писателя, уроженца Милана Карло Альфьери адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике итальянского языка, начинает его "чувствовать".
Книги из серии "Итальянский XXI века" представляют собой новейшие произведения италоязычной литературы и являются неоценимым подспорьем в изучении "живого" современного итальянского языка.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить