Адаптированная литература на испанском языке

Argumento de esta lectura:

Para Alicia, estudiante de Ciencias de la Informacion, la vida es una especie de album de fotografias. Pero un dia, una determinada fotografia introduce a la protagonista en otro mundo que puede llegar a costarle la vida. La historia transcurre en una atmosfera de misterio y suspense.

Серия: Lecturas graduadas de espanol

Купить

Argumento de esta lectura:

Para Alicia, estudiante de Ciencias de la Informacion, la vida es una especie de album de fotografias. Pero un dia, una determinada fotografia introduce a la protagonista en otro mundo que puede llegar a costarle la vida. La historia transcurre en una atmosfera de misterio y suspense.

Серия: Lecturas graduadas de espanol

Купить

Texto adaptado de Adios, Hemingway de Leonardo Padura.

Nota biografica

Leonardo Padura nacio en La Habana (Cuba) en 1955. Narrador, periodista y guionista esta considerado uno de los escritores cubanos mas relevantes de los ultimos anos.

Estudio Literatura Latinoamericana en la Universidad de La Habana y en la decada de los ochenta trabajo como periodista en diferentes revistas y periodicos cubanos, llegando a ser redactor jefe de La Gaceta de Cuba.

En 1988 publica su primera novela, Fiebre de caballos, y con ella comienza una extensa trayectoria literaria. Pero el verdadero reconocimiento llego cuando creo a su personaje literario mas significativo, Mario Conde, el detective protagonista de una serie de novelas policiacas, entre ellas la tetralogia Las cuatro estaciones, formada por Pasado perfecto (1991), Vientos de Cuaresma (1994), Mascaras (1997) y Paisaje de otono (1998). Despues vendrian Adios, Hemingway (2001), La neblina del ayer (2005), La cola de la serpiente (2011), Herejes (2013) y La transparencia del tiempo (2018). Otra de sus obras mas destacadas es su novela historica El hombre que amaba a los perros (2009), en la que relata la vida del asesino de Leon Trotski, Ramon Mercader, que paso sus ultimos anos en La Habana. Su faceta como guionista cinematografico le ha reportado exitos como Yo soy del son a la salsa (1996) o Regreso a Itaca (2014), ficcion basada en su obra La novela de mi vida (2002) que profundiza en la vida en el exilio del poeta cubano Jose Maria Heredia. Ademas, su tetralogia Las cuatro estaciones ha sido llevada a la pantalla en 2016. Hay que destacar tambien su faceta como ensayista literario, centrada especialmente en el analisis de la obra de dos grandes escritores cubanos: Alejo Carpentier y Jose Maria Heredia. Padura esta considerado como uno de los maximos renovadores de la novela negra en castellano. Su obra, que siempre muestra la realidad cubana mediante una fina y detallada critica social, ha sido traducida a diversos idiomas y ha recibido

numerosos reconocimientos, entre los que destacan el Premio Nacional de Literatura de Cuba en 2012, la Orden de las Artes y las Letras, que le concedio el Gobierno frances en 2013 por el conjunto de su obra, o el Premio Princesa de Asturias de las Letras en 2015.

Acerca de la obra

En Adios, Hemingway regresa su personaje iconico, Mario Conde, el detective que protagoniza su tetralogia Las cuatro estaciones . Es una novela en la que conviven, muchas veces de forma indiferenciada, realidad y ficcion. Conde, en primera persona, nos cuenta una investigacion que tiene lugar en la casa habanera de Ernest Hemingway. Paralelamente, el propio escritor estadounidense va relatando sus ultimos tiempos en la isla. En la novela, donde el autor se permite deformar a su modo la realidad en beneficio del hilo argumental, iremos descubriendo, enredados en la investigacion policial, los sentimientos encontrados de Mario Conde en realidad los del propio Padura hacia Hemingway.

Incluye:

El texto se acompana de notas de vocabulario y explicaciones culturales, siempre contextualizadas en la propia obra.
Contiene una propuesta de explotacion didactica sobre aspectos linguisticos y literarios, con actividades de prelectura, lectura y poslectura y las claves de resolucion de los ejercicios.

Серия: Lecturas ELE

Купить

Alejo es un nino de 12 anos que comienza una nueva vida en Madrid. Su madre acaba de casarse en segundas nupcias con Julian, argentino, que tiene dos hijas gemelas de un anterior matrimonio. Alejo comienza el instituto y, al cabo de poco tiempo, hace amistad con un grupo de chicos y chicas. Se hacen inseparables.
A lo largo de la serie les ocurriran diversas aventuras y viajaran por diferentes paises de Hispanoamerica.

Серия: Alejo y su pandilla

Купить

Alejo es un nino de 12 anos que comienza una nueva vida en Madrid. Su madre acaba de casarse en segundas nupcias con Julian, argentino, que tiene dos hijas gemelas de un anterior matrimonio. Alejo comienza el instituto y, al cabo de poco tiempo, hace amistad con un grupo de chicos y chicas. Se hacen inseparables.
A lo largo de la serie les ocurriran diversas aventuras y viajaran por diferentes paises de Hispanoamerica.

Серия: Alejo y su pandilla

Купить

El protagonista de esta serie es Alejo, un chico que estudia en el instituto. Esta segunda historia transcurre en Buenos Aires de donde es Julian, el marido de la madre de Alejo. Alejo viajara con su familia: su madre, Julian, las hijas de Julian y los hijos de la mujer del padre de Alejo. Todos juntos viviran grandes aventuras en Argentina.

Серия: Alejo y su pandilla

Купить

El protagonista de esta serie es Alejo, un chico que estudia en el instituto. Esta segunda historia transcurre en Buenos Aires de donde es Julian, el marido de la madre de Alejo. Alejo viajara con su familia: su madre, Julian, las hijas de Julian y los hijos de la mujer del padre de Alejo. Todos juntos viviran grandes aventuras en Argentina.

Серия: Alejo y su pandilla

Купить

En esta tercera lectura de la serie Alejo vivira una nueva aventura en Colombia. Viajara alli con su madre, su marido Julian y las hijas de este. En Colombia ya les espera Lorenzo, un amigo colombiano de Madrid con el que las gemelas (las hijas de Julian) tienen un grupo de rock. Diversas aventuras y un misterio por descubrir les esperan a los chicos en esta historia.

Серия: Alejo y su pandilla

Купить

En esta tercera lectura de la serie Alejo vivira una nueva aventura en Colombia. Viajara alli con su madre, su marido Julian y las hijas de este. En Colombia ya les espera Lorenzo, un amigo colombiano de Madrid con el que las gemelas (las hijas de Julian) tienen un grupo de rock. Diversas aventuras y un misterio por descubrir les esperan a los chicos en esta historia.

Серия: Alejo y su pandilla

Купить

Un robo, un accidente y una victima que no puede recordar. La policia cree que el es el ladron, pero una enfermera va a ayudarle a salir de su amnesia. Estos son los elementos clave en esta historia de suspense, escrita exclusivamente en presente de indicativo, y en la que el estudiante puede encontrar interesantes datos sobre lenguaje y cultura.

Серия: Lecturas graduadas de espanol

Купить

Aqui hay gato encerrado es la historia de Isabel, una chica espanola de once anos, y Luis, su hermano mayor, que se van de vacaciones a la India para visitar a sus amigos Vasant, Indira y Menga. Durante su emocionante viaje, aprenderan algunas costumbres de este maravilloso pais e investigaran el pasado de su abuelo Alberto, que vivio alli en los anos 40. Isabel vivira una fascinante e intrigante aventura cuyo misterio resolvera con la ayuda de sus amigos.

Серия: Lecturas Gominola

Купить

Aqui hay gato encerrado es la historia de Isabel, una chica espanola de once anos, y Luis, su hermano mayor, que se van de vacaciones a la India para visitar a sus amigos Vasant, Indira y Menga. Durante su emocionante viaje, aprenderan algunas costumbres de este maravilloso pais e investigaran el pasado de su abuelo Alberto, que vivio alli en los anos 40. Isabel vivira una fascinante e intrigante aventura cuyo misterio resolvera con la ayuda de sus amigos.

Серия: Lecturas Gominola

Купить

Para saber como eran los espanoles del siglo XIX, nada mejor que leer estos articulos de Larra. Con un lenguaje sencillo e ironico, el magistral periodista nos muestra la forma de ser, pensar у actuar de unas gentes que no son tan diferentes a las de hoy. O si lo son? Al lector le queda la tarea de sacar sus propias conclusiones.

Серия: Audio Clasicos Adaptados

Купить

Un comic de aventuras para aprender espanol, pensado para estudiantes adolescentes de niveles iniciales, Atrapa al bufon nos cuenta las aventuras de sus dos protagonistas, Gafas y Ruedas, dos companeros de instituto que se ven envueltos en el robo de un famoso cuadro de Velazquez en el Museo del Prado. Con valentia, ponen a prueba sus dotes de detectives para resolver el caso. La historia presenta, de manera transversal, temas tan relevantes como el acoso escolar, las ausencias y la amistad.Este libro incluye tambien actividades de prelectura y poslectura (comprension lectora, lexico y gramatica) con sus correspondientes soluciones. La serie de Gafas y Ruedas permite a los estudiantes aprender espanol a traves de una lectura divertida y amena, con un nivel adaptado a los primeros niveles de adquisicion de lenguas: A1 / A2. Adecuada para cualquier metodo de ensenanza de espanol para adolescentes.

Серия: Gafas y Ruedas

Купить

A traves de los ojos de Meter, un nino, el lector se sumerge en un mundo exotico y diferente, lleno de lujo y color. En este mundo Meter conoce a Boabdil, y entre ellos surge una gran amistad. Si al lector le apetece descubrir la experiencia que vivieron, solo tiene que entrar en su Aula Magica y disfrutar con ellos.

Серия: Lecturas Gominola

Купить

A traves de los ojos de Meter, un nino, el lector se sumerge en un mundo exotico y diferente, lleno de lujo y color. En este mundo Meter conoce a Boabdil, y entre ellos surge una gran amistad. Si al lector le apetece descubrir la experiencia que vivieron, solo tiene que entrar en su Aula Magica y disfrutar con ellos.

Серия: Lecturas Gominola

Купить

Lectura graduada de espanol lengua extranjera, para ninos y adolescente (10-14 anos). Nivel A1/A2.

Esta aventura lleva a los tres chicos a Peru, donde van a vivir con intensas emociones su encuentro con las alturas de la ciudad de Machu Picchu y

Серия: APT - Aventuras para 3

Купить

Paco, Carmen y sus hijos Lucas (20 anos) y Marina (17 anos) son los Fernandez, una familia espanola contemporanea, divertida y muy viajera. Con ellos conoceras lugares y personajes de la geografia de habla hispana y disfrutaras con sus interesantes y entretenidas aventuras. Los Fernandez se van de vacaciones a Yucatan, donde trabaja Lucas como voluntario en una reserva natural. A Marina no le interesan las actividades de su hermano, solo quiere disfrutar de la playa. Pero alli, todo va a cambiar. Ofrece un lenguaje actual y representativo del espanol hablado.

Серия: Los Fernandez

Купить

Comic de aventuras con actividades dirigido preferentemente a estudiantes jovenes/adolescentes, aunque tambien apto para cualquier edad.

Un material motivador que sumerge al estudiante en un contexto comunicativo real permitiendole consolidar su espanol de manera divertida.

Atractiva historia especialmente dirigida a jovenes estudiantes de nivel A2.
Incorpora actividades antes, durante y despues de la lectura.
Incluye un solucionario de las actividades propuestas y un glosario espanol/ingles/frances con las palabras y expresiones mas dificiles para el estudiante.
Un material motivador que sumerge al estudiante en un contexto comunicativo real permitiendole consolidar su espanol de manera divertida.

Diego, Raquel y Hugo ayudan a Pedro, su amigo cientifico, a construir una nueva maquina del tiempo. Pero cuando la maquina esta terminada y Pedro decide probarla, algo inesperado sucede. En ese momento nuestros personajes se veran obligados a realizar un peligroso viaje a la selva amazonica en busca de un escaso y preciado metal. ?Seran capaces de conseguir su objetivo?

Серия: Comics para aprender espanol

Купить

Argumento de esta lectura:

Julio vive, trabaja y parece feliz en Estocolmo. En un viaje de vacaciones a Valencia, la ciudad donde nacio y vivio hasta los 18 anos, para asistir a la fiesta de reencuentro de antiguos amigos de instituto, descubre cual es el verdadero motivo de su regreso.

Серия: Lecturas graduadas de espanol

Купить

Texto adaptado de Bano de damas de Natalia Rozenblum.

Acerca de la obra

Bano de damas se adentra en el dia a dia de Ana Ines, una mujer jubilada y viuda de setenta y cinco anos, asidua al Club 25 de Mayo, en el que pasa gran parte de su tiempo.

La novela relata vivencias y episodios protagonizados por Ana Ines y algunas de sus amigas con las que comparte clases de aquagym. Ana Ines es una mujer actual, puesta al dia y con las cosas claras. La historia muestra ciertos aspectos de la vida de la protagonista y su entorno: la relacion con la comida, la transformacion del cuerpo, la voluntad de vivir sola, la necesidad de poder, de tomar decisiones

A traves de las anecdotas y rutinas de Ana Ines, y de unos pocos recuerdos y referencias a su pasado, descubrimos sus ilusiones, sus aspiraciones y sus ganas de vivir.

Con humor y ternura, Natalia Rozenblum fusiona bajo el prisma del paso del tiempo temas como la amistad, la maternidad y algunas cuestiones no tan recurrentes en la literatura, como el amor, el deseo y el sexo en la vejez, la etapa de la vida por la que transita Ana Ines.

Nota biografica

Natalia Rozenblum nace en Buenos Aires, Argentina, en 1984. Desde siempre siente interes por la lectura y la escritura, aunque estudia Filosofia y Creatividad Publicitaria en la Universidad de Buenos Aires.

En 2016 debuta en el mundo literario con su primera novela Los enfermos. Su segunda novela, Bano de damas, publicada en 2017, recibe una mencion en la Bienal de Arte Joven de Buenos Aires.

Ha llevado a cabo proyectos como Historias colectivas , un juego interactivo de literatura en el que el publico crea sus propios textos, y ha desarrollado talleres de escritura desde 2008. Es autora de dos cuadernos literarios: Cuaderno de escritura (2018) y Cuaderno de creatividad (2019).

Desde 2016 es propietaria de la libreria La vecina libros .

Incluye:

El texto se acompana de notas de vocabulario y explicaciones culturales, siempre contextualizadas en la propia obra.
Contiene una propuesta de explotacion didactica sobre aspectos linguisticos y literarios, con actividades de prelectura, lectura y poslectura y las claves de resolucion de los ejercicios.

Серия: Lecturas ELE

Купить

"-?Y por que nos caemos, senor? -le pregunto Alfred.

-Nos caemos -dijo Bruce- para aprender a levantarnos otra vez".

El joven Bruce Wayne aprende a enfrentar sus miedos. Cuando Bruce tiene diez anos, ve a sus padres morir frente a el en las calles de Ciudad Gotica. Bruce viaja por el mundo, aprende a luchar con los ninjas, y vuelve a casa. Alli se convierte en Batman. Con la ayuda de Alfred, su amiga de la infancia Rachel Dawes y el rapidisimo Batimovil, Batman lucha por el bien en Ciudad Gotica.

Incluye un CD audio con la narracion de la historia y fichas tecnicas sobre Batman, sus herramientas e informacion para enfrentar tus miedos.

Adaptacion Cecilia Bembibre.

Серия: Aprende espanol con...

Купить

Argumento de esta lectura:

Natacha es una chica francesa que viaja a Cadiz para pasar el famoso Carnaval de esa ciudad junto a un amigo de la infancia que ahora vive alli.

Toda la historia transcurre en un fin de semana de Carnaval, con las diferentes situaciones que, una tras otra, Natacha va viviendo. En este viaje conocera a muchisima gente y se vera expuesta a todo tipo de anecdotas e imagenes de esta bonita ciudad junto al mar, que dificilmente seran borradas por el tiempo.

Серия: Lecturas graduadas de espanol

Купить

Argumento de esta lectura:

Natacha es una chica francesa que viaja a Cadiz para pasar el famoso Carnaval de esa ciudad junto a un amigo de la infancia que ahora vive alli.

Toda la historia transcurre en un fin de semana de Carnaval, con las diferentes situaciones que, una tras otra, Natacha va viviendo. En este viaje conocera a muchisima gente y se vera expuesta a todo tipo de anecdotas e imagenes de esta bonita ciudad junto al mar, que dificilmente seran borradas por el tiempo.

Серия: Lecturas graduadas de espanol

Купить

Paco, Carmen y sus hijos Lucas (20 anos) y Marina (17 anos) son los Fernandez, una familia espanola contemporanea, divertida y muy viajera. Con ellos conoceras lugares y personajes de la geografia de habla hispana y disfrutaras con sus interesantes y entretenidas aventuras. Los Fernandez van al famoso carnaval de Tenerife para celebrar el ascenso laboral de Carmen. Cuando llegan al hotel descubren que en el aeropuerto han recogido una maleta que no es la suya. La equivocacion provoca momentos incomodos, pero muy divertidos. Ofrece un lenguaje actual y representativo del espanol hablado.

Серия: Los Fernandez

Купить

Es la historia que vive un nino, Martin de Ampies, y su amigo Bernardo de Breidenbach para descubrir la solucion a un horrible problema que tuvieron las personas mayores de Sos del Rey Catolico, un pequeno pueblo de Espana. Animales que hablan, magia, palabras que nadie comprende, palacios antiguos...
?Que miedo! Tu tambien puedes ser nuestro amigo e imaginar cual fue la salida a este enigma.

Серия: Lecturas Gominola

Купить

Es la historia que vive un nino, Martin de Ampies, y su amigo Bernardo de Breidenbach para descubrir la solucion a un horrible problema que tuvieron las personas mayores de Sos del Rey Catolico, un pequeno pueblo de Espana. Animales que hablan, magia, palabras que nadie comprende, palacios antiguos...
?Que miedo! Tu tambien puedes ser nuestro amigo e imaginar cual fue la salida a este enigma.

Серия: Lecturas Gominola

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 1.

Ana pierde una A de su nombre que estaba en la puerta de su habitacion.

Contenidos:
El abecedario.
Los saludos: Hola, ?Que tal?
La familia: El hermano, la abuela, papa, mama
Presentar: Este es /Esta es
Decir la edad: Tengo siete anos.

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 1.

Es un concurso de mascotas, desaparece el trofeo

Contenidos:
- Vocabulario de animales: El perro, el gato, el pajaro, el halcon, la serpiente .
- Estructuras: Saber + infinitivo (saber volar/subir/bailar/cantar ).
- Repaso de saludos y presentaciones: Hola, soy /Me llamo /Este es mi , se llama

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 1.

Ana quiere un tobogan. Ruben quiere un balancin. ?Quien lo conseguira?

Contenidos:
Yo quiero yo prefiero
Los dias de la semana.
Numeros con ce : once, doce, trece, catorce, quince.
Los colores
Tiene
?Me das ? ?Me dejas ? por favor
Si, claro. Toma.
No puedo.

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 1.

Ana y su familia van a un baile de disfraces.

Contenidos:
Vocabulario de la familia: El abuelo, la abuela, mama, papa
Vocabulario de la ropa: El vestido, el pantalon, la camiseta, los guantes, el sombrero
Partes del cuerpo: La nariz, las orejas, la cabeza, el ojo, el bigote, el rabo
Colores: Verde, negro, rojo, rosa
Grande.

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 1.

Un terrible monstruo quiere comerse los arboles frutales.

Contenidos:
- Vocabulario de la fruta: Los melocotones, las cerezas, las manzanas, las ciruelas
- Estructuras: Me gusta/Me encanta
- Descripcion: Tiene /Es grande, pequeno

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 1.

Ana y sus hermanos pasan unos dias de vacaciones en la casa de campo de sus abuelos.

Contenidos:
La casa (cocina, salon, patio ).
Sabe + acciones (volar, cantar, correr ).
Bien/no muy bien/mal/muy mal.
Adjetivos en plural: Grandes/pequenos/blancos/marrones.
Toma/Tomad.
Quiero

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 2.

Cada ano, Ana escribe en su anuario cuantos anos tiene y cuanto mide. Dibuja su mano y cuenta algunas cosas

Contenidos:
Partes del cuerpo: la cabeza, las orejas
Descripcion fisica: alto, bajo, gordo, delgado, cabeza grande/pequena, guapo.
Descripcion de caracter: inteligente
Posiciones: al lado de, dentro de
La ropa: la boina, el sombrero, el gorro
La cena: el pescado, el zumo, las patatas
Quiero /Me gusta No me gusta

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 2.

Ana, Ruben y Colega pasean por el campo cuando se desata una fuerte tormenta

Contenidos:
Las estaciones del ano: la primavera.
El tiempo: esta lloviendo, hay tormenta, un rayo
Habitats y animales: la montana, el rio, los peces, el tigre, el gato, el lince
Posiciones: al lado de, dentro de
La ropa: los calcetines, las botas

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 3.

En la despensa del hotel Castillo desaparece la comida. El cocinero pide ayuda al CIAC para descubrir quien es el ladron.

Contenidos:
La comida y las tareas de la casa.
Las profesiones y los instrumentos musicales.
Los adverbios de frecuencia: siempre, a veces, nunca.
Preguntar y expresar cantidad: cuanto, /a/os/as.
Los cambios de genero y numero.
Los verbos en presente de indicativo.
El futuro inmediato: ir a + infinitivo.
Este libro incluye actividades de explotacion didactica.

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 3.

Ana, Chema, Elena, Julia, Ruben y Colega forman parte de un comite secreto: el Comite Infantil de Ayuda Ciudadana, o CIAC.

Contenidos:
Presentarse y decir la edad.
Dar la direccion y situar: al lado, enfrente
Quedar y decir la hora.
Los verbos regulares en presente y algunos irregulares.
El vocabulario de la casa.
Este libro incluye actividades de explotacion didactica.

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 3.

Una noche de tormenta, Ana coge del suelo la piedra mas extrana del mundo: una piedra brillante y humeante

Contenidos:
- El tiempo meteorologico.
- Los estados de animo y las sensaciones.
- El espacio y los planetas.
- Las comparaciones con adjetivos.
- Expresar la causa con porque.
- El verbo doler.
- Los verbos regulares en pasado (preterito perfecto simple).
- Algunos verbos irregulares en pasado (preterito perfecto simple).

Este libro incluye actividades de explotacion didactica.

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 4.

Ana, Ruben, Chema, Julia y Elena estan pasando parte del verano en un campamento de un pueblo de montana. Un dia, los padres de Ana y Ruben van a visitarlos y les llevan, sin saberlo, una carta para el CIAC.

Contenidos:
Describir personas: su fisico y su caracter.
Describir lugares y paisajes.
Decir la hora.
Uso de los verbos en presente.
Uso de los verbos en preterito perfecto simple.
El vocabulario del colegio y las asignaturas.

Incluye actividades de explotacion de didactica.

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 4.

Leo Baraja, la bruja de las estrellas de cine, pide la ayuda de Ana y sus amigos porque ha visto algo terrible en su bola de cristal

Contenidos:
- Hacer planes: Ir a + infinitivo.
- Los verbos regulares y algunos irregulares en futuro.
- Los pronombres posesivos.
- Los indefinidos para expresar cantidad: mucho, poco
- Los indefinidos para expresar identidad: alguien, nadie.
- El vocabulario del cine y de la prensa.

Este libro incluye actividades de explotacion didactica.

Серия: Colega

Купить

Lectura graduada que acompana el metodo de espanol lengua extranjera Colega 4.

Ana y sus amigos deciden hacer un trabajo para la semana cultural del colegio sobre el libro mas importante de la Literatura Espanola: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes.

Contenidos:
- Decir que estan haciendo: estar + gerundio.
- Hablar del presente y del pasado: antes y ahora.
- Los verbos en preterito imperfecto y en preterito perfecto compuesto.
- Los verbos reflexivos.
- Los adverbios de frecuencia.
- El vocabulario de los alimentos.

Este libro incluye actividades de explotacion didactica.

Серия: Colega

Купить

Argumento de esta lectura:

El encuentro casual con Checo un joven estudiante de secundaria , transporta a don Nando dueno de una tienda de abarrotes hacia su dramatico pasado. Sin querer, don Nando se relaciona con Checo cuando este le confiesa su enamoramiento de una companera de la escuela. Tratando de ayudarlo, don Nando se da cuenta de que muchas de las tradiciones y costumbres han cambiado con el paso de los anos.

Серия: Lecturas graduadas de Hispanoamerica

Купить

Un comic de aventuras para aprender espanol, pensado para estudiantes adolescentes de niveles iniciales, Operacion Karaoke nos cuenta las aventuras de sus dos protagonistas, Gafas y Ruedas, dos companeros de instituto que se ven envueltos en un caso donde deberan encontrar un tesoro relacionado con la epoca de la Movida Madrilena. Con valentia, ponen a prueba sus dotes de detectives para resolver el caso.
La historia presenta, de manera transversal, temas tan relevantes como la solidaridad, la superacion personal y la amistad.
Este libro incluye tambien actividades de prelectura y poslectura (comprension lectora, lexico y gramatica) con sus correspondientes soluciones.
La serie de Gafas y Ruedas permite a los estudiantes aprender espanol a traves de una lectura divertida y amena, con un nivel adaptado a los primeros niveles de adquisicion de lenguas: A1 / A2. Adecuada para cualquier metodo de ensenanza de espanol para adolescentes.

Серия: Gafas y Ruedas

Купить

Texto adaptado de Cuentos de Ruben Dario.

Acerca de la obra

En esta seleccion se ofrecen diversos cuentos de Ruben Dario, escritos entre 1893 y 1914. Fueron publicados en revistas y diarios hispanoamericanos como La Nacion o La Tribuna.

Estos relatos tratan temas muy diferentes: fantasia, mitologia, terror, religion, historia, mitos americanos , pero comparten esa belleza conseguida a traves de la eleccion perfecta de las palabras, la intensidad de la narracion y la preocupacion por el ritmo.

Nota biografica

Ruben Dario (Nicaragua, 1867-1916) representa uno de los grandes hitos de las letras hispanas, no solo por el caracter emblematico de algunos de sus titulos como Azul... (1888), Prosas profanas (1896) y Cantos de vida y esperanza (1905) sino por las dimensiones de renovacion que impuso a la lengua espanola, abriendo las puertas a las influencias esteticas europeas a traves de la corriente que el mismo bautizo como Modernismo. Pero como decia Octavio Paz su obra no termina con el Modernismo: lo sobrepasa, va mas alla del lenguaje de esta escuela y, en verdad, de toda escuela. Es una creacion, algo que pertenece mas a la historia de la poesia que a la de los estilos. Dario no es unicamente el mas amplio y rico de los poetas modernistas: es uno de nuestros grandes poetas modernos, es el principe de las letras castellanas .

Incluye:

El texto se acompana de notas de vocabulario y explicaciones culturales, siempre contextualizadas en la propia obra.
Contiene una propuesta de explotacion didactica sobre aspectos linguisticos y literarios, con actividades de prelectura, lectura y poslectura y las claves de resolucion de los ejercicios.

Серия: Lecturas ELE

Купить

Сборник включает сказки и басни, большая часть из них знакома читателям с детства. Адаптированные тексты сопровождаются упражнениями, которые помогут изучающим испанский язык с легкостью усвоить новую лексику, закрепить употребление некоторых грамматических конструкций, будут полезны для развития навыков устной и письменной речи. Задания к текстам учитель может использовать для контроля понимания прочитанного и организации самостоятельной творческой работы школьников.

Книга адресована учащимся средних и старших классов школ с углубленным изучением испанского языка, а также для самого широкого круга читателей, изучающих испанский язык в университетах, на курсах и самостоятельно. Уровень языковой сложности текстов сборника соответствует уровню A2-B1 согласно общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (CEFR).
Адаптация, составление, задания, словарь С.В. Алексаняна, М.Х. Гомес дель Кастильо.

Серия: Адаптированное чтение.Испанский язык

Купить

Decibelia es proyecto que consta de tres libros de lectura y novela grafica por niveles (A2-B1) destinados para un publico adolescente.
La historia de este primer libro se centra en las aventuras y desventuras de un grupo de amigos que tienen una banda de rock.
Este novedoso material es ideal para introducir las lecturas en clase y ampliar las estrategias de comprension lectora.
Ademas:
la narracion contiene ilustraciones tipo comic que, ademas de dar apoyo visual a la historia, tienen una finalidad pedagogica.
las ilustraciones se trabajan como parte de la comprension lectora.
las actividades de comprension y expresion escritas estan presentes durante y al final de la lectura.

En definitiva, un material idoneo para acercar a los mas jovenes a la lectura en espanol.

Серия: Lecturas graduadas

Купить

Nueve personajes, hombres у mujeres que supieron realizar sus suenos gracias a la determination у al esfuerzo. Superaron infortunios, enfermedades, hicieron avanzar la ciencia у la cultura, luchando por los derechos humanos у en defensa de la naturaleza. Os contamos ocho vidas apasionadas, fuente de inspiracion para nuestras historias cotidianas.
A lo largo de esta obra encontraras:
- ejercicios de gramatica, de lexico, de comprension lectora у auditiva у de expresion escrita у oral
- ejercicios de preparation al DELE
- actividades Reflexion у actividades relacionaldas con Valores у sentimientos
- dosieres: Mujeres у trobojo: oyer у hoy, Muraies: arte у mensaje
- la grabacion integral del texto
Las soluciones pueden descargarse en la pagina blackcat-cideb.com

Серия: LyA A2

Купить

Es una novela de intriga: ha desaparecido una paciente de un hospital y nadie sabe donde esta. ?Que puede haber pasado para que una joven que ha tenido un accidente de moto desaparezca de repente sin dejar rastro? ?Secuestro o huida? La desaparicion se convierte en un problema para el hospital. Pero Ana, una enfermera con intuicion de detective, inicia la investigacion. Este acontecimiento deja patente que algunas veces creemos conocer a las personas que estan a nuestro lado, pero siempre hay una parte intima y privada que las hace imprevisibles.

Серия: Lecturas graduadas

Купить

Argumento de esta lectura:

Un viaje para empezar una nueva vida puede ser una forma de abrir la caja de los recuerdos. Los kilometros que separan Espana de Colombia son para Martin, y para su hija Laura, una especie de viaje en el tiempo y en el espacio mas alla del viaje real que inician en la estacion de tren de Valladolid con destino a Bogota.

Серия: Lecturas graduadas de espanol

Купить

Coleccion de lecturas graduadas de espanol lengua extranjera, para jovenes y adultos (a partir de 15 anos). Clasicos de la literatura. Nivel A2.

Narra las aventuras de un joven caballero, don Juan Tenorio, que vive para el juego y los amorios. La historia comienza con una apuesta entre el y otro joven por ver quien causa mas maldad con mas fortuna. Esto desencadena otra apuesta que consiste en seducir a una joven, dona Ines, y a la prometida del otro joven. Don Juan va consiguiendo todo lo que se propone, pero cada vez su alma se va perdiendo mas y mas. Al final debe enfrentarse literalmente a sus fantasmas y solo el amor que por el siente la joven Ines puede salvarlo del infierno.

Серия: GTL - Grandes titulos de la literatura

Купить

Coleccion de lecturas graduadas de espanol lengua extranjera, para jovenes y adultos (a partir de 16 anos). Clasicos de la literatura. Nivel B2.

Tomo I.

Don Quijote de la Mancha es la obra cumbre de Miguel de Cervantes y una de las mas influyentes de la literatura universal.
Es la historia de un hidalgo que tras leer muchos libros de caballerias inicia una serie de aventuras con su fiel escudero, Sancho Panza, y su viejo caballo Rocinante. Siguiendo la tradicion de los libros de caballerias, se encomienda a su dama, Dulcinea, una figura imaginada.

Серия: GTL - Grandes titulos de la literatura

Купить

Coleccion de lecturas graduadas de espanol lengua extranjera, para jovenes y adultos (a partir de 16 anos). Clasicos de la literatura. Nivel B2.

Tomo II.

Don Quijote de la Mancha continua sus aventuras. El caballero y su fiel escudero Sancho se cruzan con otros personajes que cuentan sus historias. Al final, don Quijote vencido por el desengano recupera la cordura, pero pierde la vida.

Adaptacion de Jean-Remy Cuenot.

Серия: GTL - Grandes titulos de la literatura

Купить

Coleccion de lecturas graduadas de espanol lengua extranjera, para jovenes y adultos (a partir de 15 anos). Novelas historicas. Nivel A2.

Yusuf y Esau son dos primos toledanos que ven con alegria el final de la guerra contra Granada y, con el, la pacificacion de toda la peninsula, cuando reciben la noticia de la firma del Decreto de expulsion de los judios por los Reyes Catolicos. Cada uno de los primos va a reaccionar de forma diversa. Yusuf decide quedarse en su ciudad natal, Toledo, y convertirse en cristiano, con todas las consecuencias (vigilancia de la Inquisicion, etc.). En cambio, Esau decide marcharse, al igual que hicieron en verano de 1492 muchos judios sefardies.

Серия: NHG

Купить

Argumento de esta lectura:

Cuando un matrimonio se rompe, se abren nuevas perspectivas de futuro y se analiza el pasado para descubrir las causas del fracaso. Es lo que les sucede a los protagonistas de esta historia a bordo de El Ascensor que los lleva al divorcio, e ignoran hasta que punto cambiara sus vidas.

Серия: Lecturas graduadas de espanol

Купить

En El Buscon se narran las peripecias del protagonista desde su nacimiento, en Segovia, hasta su marcha a las Indias. Se ha simplicado la construccion sintactica, para facilitar la comprension.

Quevedo presenta un cuadro de costumbres realista pero deformado, uno de los rasgos tipicos de la picaresca.

Серия: Audio Clasicos Adaptados

Купить

Pablo narra sus propias aventuras, y a traves de ellas conocemos su mundo y la sociedad que le rodea: la miseria, la hipocresia, la farsa de la heroicidad... Quevedo presenta un cuadro de costumbres, realista pero deformado. Los individuos que rodean al personaje principal son reales aunque desfigurados, es uno de los rasgos esenciales de la picaresca, asi como la fatalidad, que persigue todas sus acciones. Buscon y ladron son sinonimos en el personaje que retrata Quevedo.

Купить

Coleccion de lecturas graduadas de espanol lengua extranjera, para jovenes y adultos (a partir de 15 anos). Biografias noveladas. Nivel A1-B1.

Rodrigo Diaz de Vivar, conocido como el Cid Campeador, Mio Cid o el Cid, es un personaje historico nacido en Vivar, Burgos, en 1043 y muerto en Valencia en 1099. Pero tambien es una leyenda: sus hechos aparecen en la literatura castellana, como el Cantar de Mio Cid.

La historia y la leyenda hablan del Cid como un caballero fiel a su rey (Alfonso VI) y a su pais que, por su valor y sus cualidades, se convierte en simbolo del pueblo castellano. Al frente de su propio ejercito, conquista practicamente todo el oriente de la Peninsula Iberica a finales del siglo XI. Se trata de una figura historica y legendaria de la Reconquista espanola.

Серия: GPH - Grandes Personajes de la Historia

Купить

Coleccion de lecturas graduadas de espanol lengua extranjera, para jovenes y adultos (a partir de 16 anos). Clasicos de la literatura. Nivel A2.

Lazaro es un huerfano de origen humilde. Cuando su padre muere, su madre lo pone al servicio de un cruel ciego, el primero de varios amos que le haran ver como es el mundo que le rodea y le ensenaran a ser astuto o picaro para sobrevivir. Sera siervo de un clerigo, quien casi lo mata de hambre, de un hidalgo arruinado, que lo manda a pedir limosna en la calle. Tras varios amos, Lazaro consigue el cargo de pregonero y se casa con una de las criadas del arcipreste de la iglesia todo cambia.

Adaptacion de Juan Horrillo y Muriel Maysonnial.

Серия: GTL - Grandes titulos de la literatura

Купить

Издание полностью на иностранном языке.
Dice Cervantes que escribio El Quijote para "poner en aborrecimiento de los hombres las fingidas у disparatadas historias de los libros de caballerias". Sin embargo, Cervantes consigue dar la vuelta al falso concepto de un mundo de apariencias у lo convierte en un mundo humanizado, donde cada uno es lo que es, solo fruto de sus obras у donde nadie es ajeno a nadie.

Купить

El Quijote consta de dos partes: una en la que se relatan las dos primeras salidas de los protagonistas, y otra dedicada a la tercera salida y la vuelta definitiva a su aldea. Se ha prescindido de algunos episodios, sin romper la linea argumental, asi como de algunos dialogos. Se han actualizado los giros mas oscuros.

Серия: Audio Clasicos Adaptados

Купить

Coleccion de lecturas graduadas de espanol lengua extranjera, para jovenes y adultos (a partir de 16 anos). Novelas historicas. Nivel A1.

Compuesta por tres relatos:

La conquista de Cartagonova (actual Cartagena).
Lucio, un legionario romano, nos cuenta la historia de la dominacion romana de la peninsula, que empieza por la conquista de Cartagonova.
La vida en Emerita Augusta (actual Merida).
Servio, un esclavo del gobernador de Lusitania (con capital en Merida), tiene por funcion entretener a su amo. Asi nos descubre la inauguracion del teatro romano de Merida.
Las invasiones barbaras.
Fulgencio, obispo de la ciudad, nos cuenta la destruccion de Hispalis (actual Sevilla) por los barbaros. Conocemos asi la entrada de los visigodos en la peninsula.

Серия: NHG

Купить

2015. Max Strauss, un componente de la orquesta de camara de Berlin, esta en Granada con su compania para celebrar el ano Manuel de Falla. Alli conocera a Candela, una bailarina gitana que participara con el en una misteriosa audicion que repetira la primera partitura musical de El amor brujo, creada por Manuel de Falla en 1915. Pronto comprenderan el poder del flamenco y lo que sucedio en Granada un siglo antes, cuando Falla libero con su musica una fuerza destructora y desconocida que trajo el mal al mundo y que en el ano 2015 amenaza con regresar. Max y Candela descubriran, gracias a las cartas que Falla escribio a sus amigos, el peligro que encierra su obra El amor brujo y la manera de vencer al terrorifico ser que saldra de su musica.

La historia transcurre en 2015, centenario del estreno de la obra El amor brujo, sin embargo hace un viaje al pasado a traves de la correspondencia del musico y sus amistades.

Серия: Lecturas de enigma y misterio

Купить

2015. Max Strauss, un componente de la orquesta de camara de Berlin, esta en Granada con su compania para celebrar el ano Manuel de Falla. Alli conocera a Candela, una bailarina gitana que participara con el en una misteriosa audicion que repetira la primera partitura musical de El amor brujo, creada por Manuel de Falla en 1915. Pronto comprenderan el poder del flamenco y lo que sucedio en Granada un siglo antes, cuando Falla libero con su musica una fuerza destructora y desconocida que trajo el mal al mundo y que en el ano 2015 amenaza con regresar. Max y Candela descubriran, gracias a las cartas que Falla escribio a sus amigos, el peligro que encierra su obra El amor brujo y la manera de vencer al terrorifico ser que saldra de su musica.

La historia transcurre en 2015, centenario del estreno de la obra El amor brujo, sin embargo hace un viaje al pasado a traves de la correspondencia del musico y sus amistades.

Серия: Lecturas de enigma y misterio

Купить

Argumento de esta lectura:

Lucia viaja para reunirse con su abuelo que esta enfermo y no quiere morirse sin hablar antes con ella. Mientras llega, hace un recuento de lo que ha sido su vida.

Серия: Lecturas graduadas de Hispanoamerica

Купить

Coleccion de lecturas graduadas de espanol lengua extranjera, para jovenes y adultos (a partir de 16 anos). Clasicos de la literatura. Nivel B1.

El Cantar de Mio Cid relata hazanas heroicas del caballero castellano Rodrigo Diaz, el Campeador. Se divide en tres cantares:

Cantar del destierro: cuenta como el Cid, expulsado por el rey Alfonso VI de Castilla, abandona sus tierras y a su familia.
Cantar de las bodas: cuenta la reconciliacion entre el rey Alfonso VI y el Cid, y relata las bodas de las hijas del Cid con los infantes de Carrion.
Cantar de la afrenta de Corpes: narra la cobardia de los infantes de Carrion que abandonan a las hijas del Cid y la venganza de este.

Adaptacion de Carlos Romero Duenas.

Серия: GTL - Grandes titulos de la literatura

Купить

El casamiento enganoso у El coloquio de los perros son Ios dos relatos que cierran las Novelas Ejemplares. En el primero, el alferez Campuzano le explica a un amigo сото intento enganar a una mujer у acabo siendo enganado; en el segundo, el alferez cuenta сото fue testigo de algo muy raro... oyo el perro Berganza contarle al perro Cipion la historia de su vida .

Серия: LyA A2

Купить

El castillo alfabetico narra la historia de Marina, una nina que tiene suenos azules y que desea ayudar a unos amigos a escapar de un fantastico castillo lleno de letras misteriosas. El abecedario o alfabeto, un castillo maravilloso, un gato marroqui, un misterio con dificil solucion son los curiosos elementos que cobran protagonismo en esta historia. ?Marina va a tener exito? La aventura esta en las letras, pero tambien en la imaginacion del lector.

Серия: Lecturas Gominola

Купить

El castillo alfabetico narra la historia de Marina, una nina que tiene suenos azules y que desea ayudar a unos amigos a escapar de un fantastico castillo lleno de letras misteriosas. El abecedario o alfabeto, un castillo maravilloso, un gato marroqui, un misterio con dificil solucion son los curiosos elementos que cobran protagonismo en esta historia. ?Marina va a tener exito? La aventura esta en las letras, pero tambien en la imaginacion del lector.

Серия: Lecturas Gominola

Купить

Diciembre de 2012. Isabel deja en Madrid su trabajo como piloto de aviones y decide irse a Cholula. Siempre habia tenido desde nina la capacidad de predecir el futuro, pero en los ultimos meses, sus suenos se han vuelto extranas pesadillas relacionadas con el fuego, la muerte y ese pueblo de Mexico. Cree que alli podra descubrir el enigma de esas premoniciones. Su marca en la piel con forma de aguila llama la atencion de Coyo, un arqueologo convencido de que ambos son los elegidos para evitar el Apocalipsis que anuncian las profecias de los pueblos prehispanicos. A su lado, Isabel entrara en un mundo en el que la sabiduria y la locura parecen confundirse. Un mundo de drogas misticas y misteriosas piramides amenazado por la violencia del fanatismo y de la naturaleza exuberante que los rodea. Todo ello bajo la sombra del Popocatepetl, uno de los volcanes en activo mas poderosos del planeta.

Серия: Lecturas de enigma y misterio

Купить

Diciembre de 2012. Isabel deja en Madrid su trabajo como piloto de aviones y decide irse a Cholula. Siempre habia tenido desde nina la capacidad de predecir el futuro, pero en los ultimos meses, sus suenos se han vuelto extranas pesadillas relacionadas con el fuego, la muerte y ese pueblo de Mexico. Cree que alli podra descubrir el enigma de esas premoniciones. Su marca en la piel con forma de aguila llama la atencion de Coyo, un arqueologo convencido de que ambos son los elegidos para evitar el Apocalipsis que anuncian las profecias de los pueblos prehispanicos. A su lado, Isabel entrara en un mundo en el que la sabiduria y la locura parecen confundirse. Un mundo de drogas misticas y misteriosas piramides amenazado por la violencia del fanatismo y de la naturaleza exuberante que los rodea. Todo ello bajo la sombra del Popocatepetl, uno de los volcanes en activo mas poderosos del planeta.

Серия: Lecturas de enigma y misterio

Купить

Издание полностью на иностранном языке.
En la Espafia medieval, a un joven senor feudal, el conde Lucanor, se le presentan multiples situaciones que no sabe como resolver. Patronio, su amigo у consejero personal, intentara ayudarle en sus decisiones mediante la explicacion de unos cuentos en que se dan situaciones parecidas a las planteadas por el conde.

Серия: Audio Clasicos Adaptados

Купить

Novela policiaca cuyos personajes son estudiantes extranjeros de espanol y sus profesores.
Una famosa escuela de espanol se ve sacudida por un tragico acontecimiento que trastocara la vida de estudiantes y profesores. Una fiesta de Carnaval acabara en tragedia. ?Accidente o asesinato? Francesca, una estudiante italiana, se ve envuelta en la investigacion policial que lleva a cabo el inspector Sampedro. Nuevos actores entraran en escena y la policia tendra que encontrar el sentido de todos los acontecimientos que tienen que ver con el crimen.

Серия: Lecturas graduadas

Купить

Beatriz quiere escribir un cuento para su hija pequena. Esto da pie a una serie de reflexiones en las que la vida cotidiana se funde y confunde con los recuerdos del pasado, tanto de su pais de origen, Venezuela, un pais que se da cuenta de que existe ya solo en su memoria, como de otros lugares.

Серия: Lecturas graduadas de Hispanoamerica

Купить

Texto adaptado de El dueno del secreto de Antonio Munoz Molina.

Acerca de la obra

En esta novela corta, de tono autobiografico, Antonio Munoz Molina nos situa en el Madrid de 1974, en los ultimos meses del franquismo. Por una sucesion de casualidades, el protagonista se vera implicado en una supuesta conspiracion contra el dictador.

El relato es, fundamentalmente, un mosaico politico, social y cultural de la Espana inmediatamente anterior a la llegada de la democracia.

Nota biografica

Antonio Munoz Molina nacio en Ubeda (Jaen) en 1956. Ha reunido sus articulos en volumenes como El Robinson urbano (1984) o La vida por delante (2002). Su obra narrativa comprende Beatus Ille (1986), El invierno en Lisboa (1987), Beltenebros (1989), El jinete polaco (1991), Los misterios de Madrid (1992), El dueno del secreto (1994), Ardor guerrero (1995), Plenilunio (1997), Carlota Fainberg (2000), En ausencia de Blanca (2001), Ventanas de Manhattan (2004), El viento de la Luna (2006), Sefarad (2001), La noche de los tiempos (2009), Como la sombra que se va (2014), Un andar solitario entre la gente (2018), Tus pasos en la escalera (2019), El miedo de los ninos (2020), Volver a donde (2021), el volumen de relatos Nada del otro mundo (2011) y el ensayo Todo lo que era solido (2013). Ha recibido, entre otros, el Premio Principe de Asturias de las Letras, el Premio Planeta, el Premio Jerusalen, el Prix Medicis Etranger y fue finalista del premio Man Booker International con su novela Como la sombra que se va en 2018. Desde 1995 es miembro de la Real Academia Espanola. Vive en Madrid y Lisboa y esta casado con la escritora Elvira Lindo.

Incluye:

El texto se acompana de notas de vocabulario y explicaciones culturales, siempre contextualizadas en la propia obra.
Contiene una propuesta de explotacion didactica sobre aspectos linguisticos y literarios, con actividades de prelectura, lectura y poslectura y las claves de resolucion de los ejercicios.

Серия: Lecturas ELE

Купить

Argumento de esta lectura:

Este libro trata sobre las huellas que la guerra civil dejo en Espana. El protagonista, el hijo de unos exiliados, debe volver al pais de sus padres para intentar El Encuentro con una figura del pasado. El lenguaje coloquial, la historia reciente y el misterio interesaran al estudiante avanzado, que recorrera con el protagonista las hermosas calles de Sevilla.

Серия: Lecturas graduadas de espanol

Купить