Литература на китайском языке

В книге представлены примеры интерьеров вилл.

Купить

In the new "Tolbiac Massena" quarter, around the French National Library, the architect Marc Rollinet has designed one of the first office developments on the new Avenue de France.
The result is a new generation office complex of approximately 25 000 m2, currently housing the offices of the French national railways in four buildings.
The buildings are linked by enclosed foot bridges. They surround a central monumental paved area covered by an immense glazed roof. The paving reflects light into the restaurant and cafeteria on the ground floor and into the offices on the upper levels.
The interior atmosphere is warm, calm and light. The carefully accentuated interior design assures a continuity of style and materials. American cherry wood panelling on a white background, like giant pictures hung on the wall, breaks up the rhythm and creates different reception and waiting spaces.
Литература на английском и китайском языках.

Купить

Learn English and Mandarin words with panda cousins Gordon and Li Li in this charming and colorful bilingual first words book!

Купить

For people who enjoy night lives, life begins when the sun sets. To enjoy a glass of good wine, delicious cuisine, and delightful music during night time is a unique, contemporary culture of modern city lifestyle. With the hustle and bustle of the city, people are in need of entertainment outlets that provide total relaxation after a long haul of work. In this era of instant solutions, night entertainments are venues for release of tension, regulation of pressure and gathering spots for friends. They are homes of rejuvenation, flavours of the hearts, shelters of emotions, and locomotives for lifestyles and enjoyments. As its name suggests, night venues are places for night activities. Not only do they offer accommodation for rest, but also places for people to enjoy good wines and friendly chats. Contemporary night venues offer a diversity of exotic music, illumination, modes, and colour temptations, they are also in different forms like: KTVs, discos, performing centres
Издание на английском и китайском языках.

Купить

Альбом-сувенир рассказывает о Кремле, Красной площади, Московском метро, Троице-Сергиевой Лавре и других достопримечательностях Москвы и Московской области.
Альбом богато иллюстрирован фотографиями.
На китайском языке.

Купить

Альбом-сувенир рассказывает о Санкт-Петербурге, его достопримечательностях.
Альбом богато иллюстрирован фотографиями.
На китайском языке.

Купить

Альбом-сувенир рассказывает об Эрмитаже.
Альбом богато иллюстрирован.
На китайском языке.

Купить

Библия на китайском языке

Купить

Ветхий Завет - первая, древнейшая из двух (наряду с Новым Заветом) частей христианской Библии, состоящая из книг Танаха (еврейского Священного Писания) и в православии и католицизме из других еврейских религиозных книг. В Ветхий Завет во всех христианских конфессиях входит 39 книг Танаха, являющегося общим священным текстом иудаизма и христианства. Кроме того, в православии и католицизме в Ветхий Завет включаются дополнительные книги, в Русской православной церкви называемые неканоническими, а в католицизме - второканоническими. В протестантизме дополнительные книги в Ветхом Завете отсутствуют, и состав Ветхого Завета полностью соответствует составу книг Танаха.

Серия: Религиозная литература на иностранном языке

Купить

Вашему вниманию предлагается произведение "Возвращение Титаника" на китайском языке.

Купить

Архитектурная карта-путеводитель воссоздаёт реальность Екатеринбурга (Свердловска) 1920-1940-х годов - период формирования памятников конструктивизма. Издание представляет 8 пешеходных маршрутов (длина каждого около 5 км), включающих 124 объекта и 3 дополнительных направления. На оборотной стороне карты представлено изображение каждого объекта с названием, адресом и соответствующим номером на маршруте. Издание содержит вводную статью историков архитектуры. Карта упакована в картонный конверт.

Купить

Мой брат живёт в Канаде. А что самое главное в канадской жизни? Конечно, еноты! Одна такая хитрая енотиха повадилась ходить к моему брату в гости без приглашения, да ещё угощаться его любимыми помидорами. Что же он будет делать?
Для дошкольного возраста.
Книга на китайском языке.

Серия: Книжки-малышки

Купить

Забайкальский край один из самых интересных и удивительных регионов России. Бескрайние степи к Востоку от Байкала были заселены еще 30 000 тысяч лет назад. С тех пор Забайкалье стало свидетелем расцвета и угасания многих цивилизаций, включая самую крупную в мировой истории империю могущественного завоевателя Чингисхана, родившегося, по легенде, неподалеку от Читы в долине реки Онон.
Позже в эти края пришли русские землепроходцы казаки, основавшие первые крупные поселения и остроги. Позднее на целину прибыли семейские старообрядцы, вынужденные покинуть родные места. Они обрели здесь новый дом и до сих пор живут обособленно и чтут традиции своих предков. Наравне с ними в Забайкалье живут и буряты коренные жители этих мест. Агинский Бурятский округ ранее был отдельным субъектом Федерации.
Удивительна природа Забайкалья. Бескрайние степи и пересыхающие равнинные озера на юге края сменяются покрытыми вековыми ледниками горными вершинами и полноводными бурными реками на севере. Западную часть региона занимает нетронутая человеком тайга: здесь растут многолетние кедры и встречаются редкие дикие животные. Отдельного упоминания заслуживает священная для буддистов гора Алханай: настоящий храмовый комплекс создан самой природой. Обрести душевную гармонию сюда приезжают паломники со всего света.
Путеводитель по Забайкальскому краю включает в себя актуальную информацию об истории освоения региона, природных достопримечательностях, инфраструктуре и экономических перспективах. В издании собрана информация о туристических возможностях края наиболее интересные маршруты, объекты, исторические справки. Книга снабжена планами-схемами населенных пунктов, иллюстрирована фотографиями достопримечательностей и инфографиками. Путеводитель предназначается всем, кто интересуется Забайкальским краем или планирует путешествие в Забайкалье.
Путеводитель на китайском языке.

Серия: Современный путеводитель

Купить

В настоящее время по мере интеграции глобальной экономики люди разных стран мира общаются друг с другом всё чаще и чаще. Но из-за того, что существуют разнообразные различия в культуре между ними, чаще всего появляется недоразумение, а то и непонимание. Чтобы благополучно осуществить межкультурную коммуникацию, нужно овладеть прагматическими принципами в общении с носителями иностранных языков. В данной книге исследуется ряд теорий и методик по прагматике в межкультурной коммуникации, которые, с одной стороны, могут руководить межкультурной практикой, а с другой, становятся основой разработки стратегий в преподавании иностранных языков. Можно сказать, изучение межкультурной прагматики имеет глубокое значение.

Купить

Путеводитель включает в себя подробную информацию об инфраструктуре и достопримечательностях Камчатского края. Описание исторических и культурных объектов сопровождается познавательной информацией об истории региона, традициях и быте коренных народов края, особенностях климата, флоре и фауне. Книга иллюстрирована авторскими фотографиями, снабжена картами и планами крупных населенных пунктов.
На страницах книги собрана актуальная информация об экстремальном, этнографическом, экологическом и оздоровительном туризме на территории Камчатки. Путеводитель является полноценным туристическим справочником по региону и станет незаменимым помощником всем, кто планирует путешествие на Камчатку, интересуется историей и географией края.
Издание на китайском языке.

Серия: Современный путеводитель

Купить

Предлагаемое занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир китайского языка. Сказки, представленные в книге, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка, снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для лиц, изучающих китайский язык на начальном этапе и интересующихся культурой Китая.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

В книге представлены новеллы выдающегося китайского писателя, обладателя виртуозной манеры изложения и блестящего стилизатора Пу Сунлина, - фантастические истории, полные мистических загадок и превращений, связанных с действием сверхъестественных сил, - адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих китайский язык (под руководством преподавателя или самостоятельно) и интересующихся культурой Китая.
2-е издание.
Издание подготовили Артем Демин и Тан Лань.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Книга включает в себя сто китайских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению множества расхожих фраз и разговорных оборотов китайского языка.
Для широкого круга лиц, изучающих китайский язык на начальном этапе и интересующихся китайской культурой.
Пособие подготовил Семен Окороков.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Книга включает в себя сто китайских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению множества расхожих фраз и разговорных оборотов китайского языка.
Для широкого круга лиц, изучающих китайский язык на начальном этапе и интересующихся китайской культурой.
3-е издание.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Люди думают, что бабушка Анна - это просто маленькая старушка, которая кормит дворовых кошек. На самом деле она - Кошачья фея. Однажды судьба свела её с большой собакой, попавшей в беду. А дружить с собакой - это совсем не то, что дружить с кошками, и поначалу Кошачья фея даже растерялась
Для дошкольного возраста.
Книга на китайском языке.

Серия: Книжки-малышки

Купить

Небольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего на начинающих изучать китайский язык. Каждая история адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений во время чтения происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к традиционной учебной программе.
Для широкого круга лиц, обучающихся китайскому языку как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Небольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего на начинающих изучать китайский язык. Каждая история адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений во время чтения происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к традиционной учебной программе.
Для широкого круга лиц, обучающихся китайскому языку как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Небольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего на начинающих изучать китайский язык. Каждая история адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений во время чтения происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к традиционной учебной программе.
Для широкого круга лиц, обучающихся китайскому языку как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Небольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего на начинающих изучать китайский язык. Каждая история адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений во время чтения происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к традиционной учебной программе.
Для широкого круга лиц, обучающихся китайскому языку как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Предлагаемое пособие предназначено в первую очередь тем, кто только начинает осваивать китайский язык.
Китайские традиционные сказки, составившие сборник, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность данного подхода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир китайского языка.
Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства.

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Представляем вашему внимании. "Молитвослов православный"
Издание полностью на китайском языке.

Купить

Москва на протяжении веков была очагом заботливо сохраняемых культурных традиций. Здесь, в древнем Успенском соборе, главном храме государства, венчались на царство все российские самодержцы. Сюда, в Москву, приезжали торжественно отмечать свои военные победы Петр I и Екатерина II. Как раз Москва, положив себя на жертвенный алтарь войны, в 1812 году предопределила конец великой армии Наполеона. Альбом посвящается историческим достопримечательностям Москвы.
Издание на китайском языке.

Купить

Издание на китайском языке.
Перелистывая страницы этого альбома, вы совершите путешествие по множеству памятных мест Петергофа, Стрельны, Ораниенбаума, побываете в их музеях и парках. Эта книга как овеществленная память, будет напоминать вам проведенные здесь дни и часы и одновременно снова приглашать в Петергоф, удивительное место, где словно спрессована вся история России прошедших трех столетий. Книга содержит краткие исторические сведения, познакомившись с которыми вы захотите расширить свои знания и найдете возможность вернуться.
К изданию прилагается подробная карта Петергофа с фотографиями и надписями на английском и русском языках. Размер карты в развернутом виде: 70 см х 48 см.

Купить

О Православной Церкви, на китайском языке.

Купить

Путь к счастью, на китайском языке.

Купить

В предлагаемый сборник вошло сто избранных китайских стихотворений с древнейших времен и до начала XX века - общепризнанных шедевров китайской лирики.
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенными в него транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.
Такое построение текста дает возможность читать китайскую поэзию в подлиннике даже тем, кто только начинает осваивать китайский язык.
Пособие подготовили Евгения Ипатова, Юй Сухуа

Серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка

Купить

Предлагаем вашему вниманию издание с красочными фотографиями "Россия глазами китайского корреспондента" на китайском языке.

Купить

У каждой собаки есть свой собственный секрет. Каков он у восьмилетней рыжей Асты, живущей в семье писательницы? Об этом Аста сама расскажет
Для детей младшего школьного возраста.
Издание на китайском языке.

Серия: Самый главный секрет

Купить

Этот красочный альбом познакомит вас с главными достопримечательностями удивительного по красоте города Санкт-Петербурга и его пригорода, расскажет об уникальных архитектурных ансамблях и городах-крепостях, охранявших северную столицу.
К изданию прилагается подробная карта исторического центра города на английском языке. Размер карты в развернутом виде: 69 см х 48 см.
Издание на китайском языке.

Купить

Карта разработана специально для китайских гостей Санкт-Петербурга. Нанесены все объекты города, вызывающие интерес у туристов. Показаны наиболее известные памятники архитектуры исторического центра города. Особое внимание уделено Ленинским и революционным местам. Схема метро. Справочная информация.
Формат: 90х170 мм.
Масштаб: 1:44 000 (весь город), 1:13 000 (центр)

Серия: Карта складная

Купить

Книга Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла "Слово пастыря" издана в переводе на китайский язык. На русском языке книга впервые вышла в свет 2004 году, затем неоднократно переиздавалась и была переведена на четырнадцать языков. На ее страницах Предстоятель Русской Православной Церкви рассказывает о Боге, человеке, Священной истории и проблемах современного мира. Книга написана простым литературным языком и не оставляет равнодушным никого из читателей. Она дает ответы на вопросы о смысле человеческой жизни, добре и зле.
Рекомендовано к публикации Издательским советом РПЦ ИС Р18-810-0396.

Купить

Однажды в нашей семье появился котёнок-сирота. Сначала он не доверял нам, но терпение и ласка сделали своё дело
Для дошкольного возраста.
Книга на китайском языке.

Серия: Книжки-малышки

Купить

Мечта - великое сокровище. Владеть им может любой, даже такое маленькое существо, как Улитка. Её-то и повстречал однажды Малышка Моховичок
Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Издание на китайском языке.

Серия: На краешке чуда

Купить

Уникальная книга о догматах и таинствах Православной Церкви на китайской языке.

Купить

Альбом-путеводитель по залам и галереям Эрмитажа. Более 400 цветных иллюстраций воспроизводят интерьеры, произведения живописи, скульптуры и декоративно - прикладного искусства из собраний знаменитого музея. Издание сопровождается подробными схемами расположения парадных залов и определяет оптимальные маршруты для знакомства с лучшими коллекциями Эрмитажа.

Купить